고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ursus, ursī
Dixitque David ad Saul: " Pascebat servus tuus patris sui gregem, et veniebat leo vel ursus tollebatque arietem de medio gregis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:34)
그러나 다윗이 말하였다. “임금님의 종은 아버지의 양 떼를 쳐 왔습니다. 사자나 곰이 나타나 양 무리에서 새끼 양 한 마리라도 물어 가면, (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:34)
Leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum pauperem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 28 28:15)
가난한 백성을 사악하게 다스리는 자는 포효하는 사자와 덮치는 곰과 같다. (불가타 성경, 잠언, 28장 28:15)
Nequitia mulieris immutat faciem eius et obscurat vultum eius tamquam ursus. In medio proximorum eius accumbet vir eius (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:24)
죄는 여자에게서 시작되고 여자 때문에 우리 모두가 죽는다. (불가타 성경, 집회서, 25장 25:24)
Vitula et ursus pascentur, simul accubabunt catuli eorum; et leo sicut bos comedet paleas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 11 11:7)
암소와 곰이 나란히 풀을 뜯고 그 새끼들이 함께 지내리라. 사자가 소처럼 여물을 먹고 (불가타 성경, 이사야서, 11장 11:7)
DALETH. Ursus insidians factus est mihi, leo in absconditis. (Biblia Sacra Vulgata, Lamentationes, 3 3:10)
나에게 그분은 숨어 기다리는 곰 매복하여 엿보는 사자. (불가타 성경, 애가, 3장 3:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
