라틴어-한국어 사전 검색

vēnātū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnātus의 단수 탈격형) 사냥으로

    형태분석: vēnāt(어간) + ū(어미)

vēnātus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnātus, vēnātūs

어원: vēnor(사냥하다, 쫓다)

  1. 사냥, 추격
  1. hunting, hunt

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 vēnātus

사냥이

vēnātūs

사냥들이

속격 vēnātūs

사냥의

vēnātuum

사냥들의

여격 vēnātuī

사냥에게

vēnātibus

사냥들에게

대격 vēnātum

사냥을

vēnātūs

사냥들을

탈격 vēnātū

사냥으로

vēnātibus

사냥들로

호격 vēnātus

사냥아

vēnātūs

사냥들아

예문

  • sume arma tua, pharetram et arcum, et egredere in agrum. Cumque venatu aliquid apprehenderis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 27 27:3)

    그러니 이제 사냥할 때 쓰는 화살 통과 활을 메고 들로 나가, 나를 위해 사냥을 해 오너라. (불가타 성경, 창세기, 27장 27:3)

  • tum postea, quod Homerus studia atque oblectamenta in venando Dianae honeste aperteque dicit, Vergilius autem, cum de venatu deae nihil dixisset, pharetram tantum facit eam ferre in humero, tamquam sit onus et sarcina; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • sed favor nationis inclinabat in Zenonem, Polemonis regis Pontici filium, quod is prima ab infantia instituta et cultum Armeniorum aemulatus, venatu epulis et quae alia barbari celebrant, proceres plebemque iuxta devinxerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 56 56:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 56장 56:4)

  • silvestria laetis praemia venatu facili quaesita supersunt; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 266:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 266:2)

  • id est victui, ut "venatu invigi- lant pueri". foedere pacto ut vicissim in alvearibus vel in agris laborent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 158 101:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 101:3)

유의어

  1. 사냥

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION