라틴어-한국어 사전 검색

vēnātuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnātus의 단수 여격형) 사냥에게

    형태분석: vēnāt(어간) + (어미)

vēnātus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnātus, vēnātūs

어원: vēnor(사냥하다, 쫓다)

  1. 사냥, 추격
  1. hunting, hunt

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 vēnātus

사냥이

vēnātūs

사냥들이

속격 vēnātūs

사냥의

vēnātuum

사냥들의

여격 vēnātuī

사냥에게

vēnātibus

사냥들에게

대격 vēnātum

사냥을

vēnātūs

사냥들을

탈격 vēnātū

사냥으로

vēnātibus

사냥들로

호격 vēnātus

사냥아

vēnātūs

사냥들아

예문

  • venabula autem ob hoc dicta, quod sunt tela apta venatui, quasi excipiabula. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 131 121:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 121:5)

  • venatu pro 'venatui', ut 'curru' pro 'currui': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 602 434:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 434:1)

  • primores venatui vacant. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 5:4)

    (, , 5:4)

  • interea Gotarzes apud montem, cui nomen Sanbulos, vota dis loci suscipie- bat, praecipua religione Herculis, qui tempore stato per quietem monet sacerdotes ut templum iuxta equos venatui adornatos sistant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 13 13:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 13장 13:3)

  • sume arma tua, pharetram et arcum, et egredere in agrum. Cumque venatu aliquid apprehenderis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 27 27:3)

    그러니 이제 사냥할 때 쓰는 화살 통과 활을 메고 들로 나가, 나를 위해 사냥을 해 오너라. (불가타 성경, 창세기, 27장 27:3)

유의어

  1. 사냥

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION