라틴어-한국어 사전 검색

vēsīcārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēsīca의 복수 속격형) 방광들의

    형태분석: vēsīc(어간) + ārum(어미)

vēsīca

1변화 명사; 여성 해부학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēsīca, vēsīcae

  1. 방광
  1. bladder, urinary bladder

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vēsīca

방광이

vēsīcae

방광들이

속격 vēsīcae

방광의

vēsīcārum

방광들의

여격 vēsīcae

방광에게

vēsīcīs

방광들에게

대격 vēsīcam

방광을

vēsīcās

방광들을

탈격 vēsīcā

방광으로

vēsīcīs

방광들로

호격 vēsīca

방광아

vēsīcae

방광들아

예문

  • Tuleruntque cinerem de camino et steterunt coram pharaone, et sparsit illum Moyses in caelum; factaque sunt ulcera vesicarum turgentium in hominibus et iumentis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 9 9:10)

    그들은 가마에 있는 그을음을 쥐고 파라오 앞에 섰다. 모세가 그것을 공중으로 뿌리니, 사람과 짐승에게 궤양을 일으키는 종기가 되었다. (불가타 성경, 탈출기, 9장 9:10)

  • Numquid solus Onasus Segestanus cava verba et in vesicarum modum tumentia buccis trutinatur inflatis? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam De Onaso 2:8)

    (히에로니무스, 편지들, 2:8)

  • Plaga magna vesicarum turgentium grassatur in populo et detestabili eos putredine consumpsit, ita ut menbra dissoluta ante mortem deciderent. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 75:2)

    (, 75:2)

  • vesicarum ruptor fractorque ferularum, bibendi avidus, avidior detrahendi, rabido pariter ore spirans caenum, spumans vinum, loquens venenum facit ambigi putidior, temulentior an facinorosior existimetur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 4:9)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 4:9)

  • sitque pulvis super omnem terram Aegypti; erunt enim in hominibus et iumentis ulcera et vesicae turgentes in universa terra Aegypti ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 9 9:9)

    그리하여 그것이 먼지가 되어 이집트 온 땅에 퍼져 나가, 이집트 온 땅에 있는 사람과 짐승에게 궤양을 일으키는 종기가 되게 하여라.” (불가타 성경, 탈출기, 9장 9:9)

유의어

  1. 방광

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION