라틴어-한국어 사전 검색

vīperīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vīpera의 복수 여격형) 독사들에게

    형태분석: vīper(어간) + īs(어미)

  • (vīpera의 복수 탈격형) 독사들로

    형태분석: vīper(어간) + īs(어미)

vīpera

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīpera, vīperae

어원: vīvus(살아있는, 생기 넘치는) +2 PAR-

  1. 독사
  1. A viper

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vīpera

독사가

vīperae

독사들이

속격 vīperae

독사의

vīperārum

독사들의

여격 vīperae

독사에게

vīperīs

독사들에게

대격 vīperam

독사를

vīperās

독사들을

탈격 vīperā

독사로

vīperīs

독사들로

호격 vīpera

독사야

vīperae

독사들아

예문

  • me fabulosae Volture in Apulo nutricis extra limina Pulliae ludo fatigatumque somno fronde nova puerum palumbes texere, mirum quod foret omnibus quicumque celsae nidum Aceruntiae saltusque Bantinos et arvum pingue tenent humilis Forenti, ut tuto ab atris corpore viperis dormirem et ursis, ut premerer sacra lauroque conlataque myrto non sine dis animosus infans. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 4 4:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 4:5)

  • Canidia, brevibus illigata viperis crinis et incomptum caput, iubet sepulcris caprificos erutas, iubet cupressos funebris et uncta turpis ova ranae Sanguine plumamque nocturnae strigis herbasque, quas Iolcos atque Hiberia mittit venenorum ferax, et ossa ab ore rapta ieiunae canis flammis aduri Colchicis. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 5 5:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 5:4)

  • illic iniussae veniunt ad mulctra capellae refertque tenta grex amicus ubera nec vespertinus circumgemit ursus ovile nec intumescit alta viperis humus; (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 16 16:19)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 16:19)

  • hic saevus umbras territat Stygius canis, qui terna vasto capita concutiens sono regnum tuetur, sordidum tabo caput lambunt colubrae, viperis horrent iubae longusque torta sibilat cauda draco. (Seneca, Hercules Furens 12:17)

    (세네카, 12:17)

  • Venenum aspidum sugebat, et occidet eum lingua viperae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 20 20:16)

    그는 살무사의 독기를 빨고 독사의 혀가 그를 죽여 (불가타 성경, 욥기, 20장 20:16)

유의어

  1. 독사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION