Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5,
letter 49

세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5,
letter 49

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Seneca

남성 단수 주격

Lucilio

남성 단수 여격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

suo

남성 단수 여격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

Est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quidem

부사

실로, 실제로

mi

Lucili

남성 단수 호격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

supinus

남성 단수 주격

드러누운

et

접속사

그리고, ~와

neglegens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

amici

남성 단수 속격

친구 (남성)

memoriam

여성 단수 대격

기억력

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

aliqua

여성 단수 탈격

약간의, 어느, 누군가

regione

여성 단수 탈격

방향, 선, 노선

admonitus

남성 단수 주격

제안, 암시, 시사

inducitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

안으로 이끌다, 끌고 들어가다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

repositum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

nostro

남성 단수 탈격

우리의

desiderium

중성 단수 대격

열망, 바람, 소망

loca

남성 복수 대격

장소, 지역

interdum

부사

때때로, 이따금

familiaria

중성 복수 대격

하인의, 종의

evocant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

nec

접속사

~또한 아니다

extinctum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

죽이다, 파괴하다, 끄다, 잡다

memoriam

여성 단수 대격

기억력

reddunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quiescentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

쉬다, 자다, 휴양하다

inritant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

흥분시키다, 자극하다, 불러일으키다, 동요시키다, 일으키다, 북돋우다

sicut

부사

~처럼, ~같이

dolorem

남성 단수 대격

고통, 통증, 아픔

lugentium

남성 단수 대격

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

si

접속사

만약, 만일

mitigatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

aut

접속사

또는, ~거나

servulus

남성 단수 주격

familiaris

남성 단수 주격

하인의, 종의

amisso

중성 단수 여격

손실, 손해

aut

접속사

또는, ~거나

vestis

여성 단수 주격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

aut

접속사

또는, ~거나

domus

여성 단수 주격

renovat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

재개하다, 갱신하다, 회복하다, 되찾다, 부활하다

Ecce

보라! 자! (강조의 표현)

Campania

여성 단수 주격

캄파니아 (이탈리아 남부의 지역)

et

접속사

그리고, ~와

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

Neapolis

여성 단수 주격

나폴리, 이탈리아

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

Pompeiorum

여성 단수 주격

tuorum

남성 복수 속격

너의, 네

conspectus

남성 단수 주격

시야, 봄

incredibile

중성 단수 주격

믿을 수 없는, 믿기 어려운, 놀랄만한, 믿어지지 않는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

recens

중성 단수 주격

새로운, 새, 최근의

desiderium

중성 단수 주격

열망, 바람, 소망

tui

중성 단수 속격

너의, 네

fecerint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

totus

남성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

mihi

단수 여격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

oculis

남성 복수 탈격

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

Cum

접속사

~때

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

te

단수 탈격

discedo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

출발하다, 떠나다

Video

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

보다, 인지하다

lacrimas

여성 복수 대격

눈물 방울

conbibentem

여성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

adfectibus

남성 복수 탈격

애정, 기분, 느낌

tuis

남성 복수 탈격

너의, 네

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

ipsam

여성 단수 대격

바로 그

coercitionem

여성 단수 대격

자제, 강제, 강제력, 온건

exeuntibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

나가다, 떠나다

non

부사

아닌

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

resistentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

뒤로 물러서다, 남아서 서있다; 중단하다, 멈추다, 머무르다

Modo

부사

그냥, 오직

amisisse

부정사 완료 능동

내놓다, 놓다

te

단수 대격

videor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

보다, 인지하다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

enim

접속사

사실은

non

부사

아닌

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

recorderis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다, 생각해내다

Modo

부사

그냥, 오직

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

Sotionem

남성 단수 대격

philosophum

남성 단수 대격

puer

남성 단수 주격

남자아이

sedi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

앉다, 앉아 있다

modo

부사

그냥, 오직

causas

여성 복수 대격

이유, 원인

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

coepi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

modo

부사

그냥, 오직

desii

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

중지하다, 그만두다, 멈추다, 끊이다, 그치다

velle

부정사 미완료 능동

바라다

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

modo

부사

그냥, 오직

desii

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

중지하다, 그만두다, 멈추다, 끊이다, 그치다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

Infinita

여성 단수 주격

무한한, 끝없는, 한없는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

velocitas

여성 단수 주격

속도, 민첩, 신속, 재빠름, 빠름

temporis

중성 단수 속격

시간, 시대, 시기

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

magis

여성 복수 탈격

마술적인, 불가사의한, 마법의

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

respicientibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

뒤돌아 보다, 둘러보다

Nam

접속사

때문에

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

praesentia

중성 복수 대격

현재의

intentos

남성 복수 대격

주의 깊은, 경청하는, 조심하는, 열망하는

fallit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

속이다, 기만하다, 실망시키다, 커닝하다, 두르다

adeo

부사

대단히, 매우 많이

praecipitis

여성 단수 속격

황급한, 쏜살같은, 경솔한

fugae

여성 단수 속격

비행, 도망, 탈출

transitus

남성 단수 주격

교차로, 횡단, 문자

lenis

남성 단수 주격

부드러운, 온화한, 친절한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Causam

여성 단수 대격

이유, 원인

huius

여성 단수 속격

이, 이것

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

quaeris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

찾다

Quicquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

temporis

중성 단수 속격

시간, 시대, 시기

transit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가로지르다, 횡단하다

eodem

중성 단수 탈격

그와 같은, 같은

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pariter

부사

동등하게

aspicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

iacet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

눕다, 누워 있다

Omnia

중성 복수 주격

모든

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

idem

중성 단수 대격

그와 같은, 같은

profundum

중성 단수 대격

깊은, 심오한

cadunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

떨어지다, 추락하다

Et

접속사

그리고, ~와

alioqui

부사

반면, 달리

non

부사

아닌

possunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

longa

중성 복수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

intervalla

중성 복수 주격

누벽 사이의 공간

esse

부정사 미완료 능동

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tota

여성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

brevis

여성 단수 주격

작은, 소형의, 좁은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Punctum

중성 단수 주격

점, 포인트

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

vivimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

살다

et

접속사

그리고, ~와

adhuc

부사

지금까지, 여태까지는, 현재까지, 아직도, 여전히

puncto

중성 단수 탈격

점, 포인트

minus

중성 단수 주격
비교급

작은, 싼

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

et

접속사

그리고, ~와

hoc

부사

(여격 지배) 여기로, 이쪽으로

minimum

중성 단수 주격
최상급

작은, 싼

specie

여성 단수 탈격

봄, 시야

quadam

여성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

longioris

여성 단수 속격
비교급

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

spatii

중성 단수 속격

공간, 방, 넓이, 너비

natura

여성 단수 주격

본성

derisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

비웃다, 조롱하다, 조소하다

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

infantiam

여성 단수 대격

묵언, 말하지 못함

fecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

pueritiam

여성 단수 대격

유년기, 어린시절

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

adulescentiam

여성 단수 대격

젊음

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

inclinationem

여성 단수 대격

quandam

여성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

adulescentia

여성 단수 탈격

젊음

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

senectutem

여성 단수 대격

노인, 노년

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

ipsam

여성 단수 대격

바로 그

senectutem

여성 단수 대격

노인, 노년

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

angusto

남성 단수 탈격

좁은, 비좁은

quodam

남성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

quot

몇, 얼마나 많이

gradus

남성 복수 대격

걸음, 보조

posuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

놓다, 두다

Modo

부사

그냥, 오직

te

단수 탈격

prosecutus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

호위하다, 인도하다, 우회시키다

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

modo

부사

그냥, 오직

aetatis

여성 단수 속격

평생, 일생, 삶

nostrae

여성 단수 속격

우리의

bona

여성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

portio

여성 단수 주격

몫, 부분, 일부

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

brevitatem

여성 단수 대격

좁음

aliquando

부사

때때로, 가끔식

defecturam

분사 미래 능동
여성 단수 대격

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

cogitemus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

생각하다

Non

부사

아닌

solebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

mihi

단수 여격

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

velox

중성 단수 대격

빠른, 쾌속의, 빨리 움직이는, 신속한

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

videri

부정사 미완료 수동

보다, 인지하다

nunc

부사

지금, 현재, 당장

incredibilis

여성 단수 주격

믿을 수 없는, 믿기 어려운, 놀랄만한, 믿어지지 않는

cursus

남성 단수 주격

뛰기, 달리기, 경주

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

admoveri

부정사 미완료 수동

~를 향해 이동시키다, 가져오다, 지도하다, 이끌다

lineas

여성 복수 대격

아마의, 아마포의, 린넨의

sentio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

느끼다, 감지하다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

adtendere

부정사 미완료 능동

주목하다, 시중들다, 곁에 따르다

coepi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

et

접속사

그리고, ~와

conputare

부정사 미완료 능동

계산하다, 산출하다, 세다, 합계하다

damnum

중성 단수 대격

손해, 손상, 상처

meum

중성 단수 대격

나의, 내

Eo

부사

거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)

magis

부사

더 많이

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

indignor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다

aliquos

남성 복수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

quod

접속사

~는데

sufficere

부정사 미완료 능동

안에 놓다

ne

접속사

~하지 않기 위해

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

necessaria

중성 복수 대격

불가피한, 피할수 없는

quidem

부사

실로, 실제로

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

si

접속사

만약, 만일

custoditum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

지키다, 수호하다, 감시하다

diligentissime

부사 최상급

부지런한, 근면한, 주의깊은

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

supervacua

여성 단수 탈격

여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한

maiorem

여성 단수 대격
비교급

큰, 커다란

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

erogare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

지불하다, 내다, 물다, 들이다, 계산하다

Negat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

Cicero

남성 단수 주격

키케로 (마르쿠스 툴리우스 키케로의 이름)

si

접속사

만약, 만일

duplicetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

늘리다, 증가시키다, 중복되다, 과장하다, 크게 하다, 되풀이하다, 크게하다, 확장하다

sibi

단수 여격

그 자신

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

habiturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

가지다, 쥐다, 들다

se

단수 대격

그 자신

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

legat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

lyricos

남성 복수 대격

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

pone

전치사

(대격지배) ~ 뒤에, ~의 뒷편에

dialecticos

남성 복수 대격

변증적인

tristius

중성 단수 주격
비교급

슬픈, 불행한, 우울한, 침울한

inepti

남성 복수 주격

부적당한, 어울리지 않는

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

professo

분사 과거 능동
남성 단수 탈격

공개적으로 선언하다, 공언하다, 솔직히 말하다, 언명하다

lasciviunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

야단법석 대다, 까불다, 시끄럽게 즐기다

hi

남성 복수 주격

이, 이것

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

ipsos

남성 복수 대격

바로 그

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

existimant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

생각하다, 상상하다, 가정하다

Nec

접속사

~또한 아니다

ego

단수 주격

nego

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

prospicienda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

멀리 보다, 내다보다

ista

여성 단수 주격

그, 그것

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

prospicienda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

멀리 보다, 내다보다

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

et

접속사

그리고, ~와

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

limine

중성 단수 탈격

문지방, 문턱, 밑틀

salutanda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

유지하다, 지키다, 보호하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

unum

중성 단수 주격

하나, 일, 1

ne

접속사

~하지 않기 위해

verba

중성 복수 주격

단어, 말

nobis

복수 여격

우리

dentur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

주다

et

접속사

그리고, ~와

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

esse

부정사 미완료 능동

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

magni

남성 복수 주격

큰, 커다란

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

secreti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

boni

남성 복수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

iudicemus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

te

단수 대격

torques

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

꼬다, 비틀다

et

접속사

그리고, ~와

maceras

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부드럽게 하다, 완화시키다, 누그러뜨리다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

quaestione

여성 단수 탈격

추구

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

subtilius

중성 단수 주격
비교급

가는, 얇은, 파리한, 엷은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

contempsisse

부정사 완료 능동

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

solvere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

Securi

남성 복수 주격

부주의한, 무관심한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

commodo

중성 단수 탈격

적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한

migrantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

이주하다, 이민하다

minuta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

작게 하다, 줄이다, 축소시키다

conquirere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

찾다, 발견하다

cum

접속사

~때

hostis

남성 단수 주격

적, 남, 이방인

instat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

서다, 바로 서다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

tergo

중성 단수 탈격

뒤, 등, 후방; 표면

et

접속사

그리고, ~와

movere

부정사 미완료 능동

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

se

단수 대격

그 자신

iussus

남성 단수 주격

명령, 지시, 법령, 칙령, 지휘

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

miles

남성 단수 주격

군인, 병사

necessitas

여성 단수 주격

강제, 강요, 불가피

excutit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다

quicquid

중성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

pax

여성 단수 주격

평화

otiosa

여성 단수 주격

일하지 않는, 할 일이 없는, 놀고 있는

collegerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다, 그러모으다, 집결시키다, 집중시키다, 수확하다, 거둬들이다, 벌채하다, 채취하다

Non

부사

아닌

vacat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

비어있다, 텅 비다

mihi

단수 여격

verba

중성 복수 대격

단어, 말

dubie

부사

의심스럽게, 불확실하게, 애매모호하게,

cadentia

중성 단수 주격

consectari

부정사 미완료 능동

et

접속사

그리고, ~와

vafritiam

여성 단수 대격

교묘, 교활함

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illis

여성 복수 탈격

저, 저것, 그

meam

여성 단수 대격

나의, 내

experiri

부정사 미완료 능동

시험하다

Adspice

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

coeant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

모으다, 만나다, 합치다

populi

남성 복수 주격

백성, 사람, 대중

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

moenia

성벽, 방벽, 벽

clusis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

닫다

Ferrum

중성 단수 주격

철, 쇠

acuant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

portis

여성 복수 탈격

성문, 도시의 문

Magno

남성 단수 탈격

큰, 커다란

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

strepitus

남성 단수 주격

소리, 소음, 잡음

iste

남성 단수 주격

그, 그것

belli

중성 단수 속격

전쟁

circumsonantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

울리다, 소리내다, 메아리치다, 반향하다

exaudiendus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

분명히 듣다, 똑독히 인식하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Demens

중성 단수 주격

어리석은, 멍청한, 제정신이 아닌, 미친, 어린, 맹목적, 미쳐 날뛰는

omnibus

중성 복수 여격

모든

merito

중성 단수 여격

가치, 공헌, 공로

viderer

종속법 과거 미완료
수동 1인칭 단수

보다, 인지하다

si

접속사

만약, 만일

cum

접속사

~때

saxa

중성 복수 주격

돌, 돌멩이

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

munimentum

중성 단수 대격

방어, 수비, 방위, 무장화, 요새화, 방비, 성채, 성벽, 누벽, 방벽

murorum

남성 복수 속격

senes

남성 복수 주격

늙은, 오래된, 나이 든

feminaeque

여성 복수 주격

여성, 부인

congererent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

모으다, 연합하다, 수집하다

cum

접속사

~때

iuventus

여성 단수 주격

젊음, 청춘, 젊은이

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

portas

여성 복수 대격

성문, 도시의 문

armata

중성 복수 대격

무장한

signum

중성 단수 대격

표시, 흔적, 상징, 문장

eruptionis

여성 단수 속격

돌발, 발발, 발생, 폭발, 격발

expectaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

기다리다, 대기하다

aut

접속사

또는, ~거나

posceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

cum

접속사

~때

hostilia

중성 복수 대격

적대적인, 불친절한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

portis

여성 복수 탈격

성문, 도시의 문

tela

중성 복수 대격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

vibrarent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

흔들다, 흔들리다, 선동하다, 휘두르다

et

접속사

그리고, ~와

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

solum

중성 단수 대격

유일한, 혼자의

suffossionibus

여성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

cuniculis

남성 복수 탈격

토끼

tremeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

떨다, 흔들리다, 흔들다, 떨리다

sederem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

앉다, 앉아 있다

otiosus

남성 단수 주격

일하지 않는, 할 일이 없는, 놀고 있는

et

접속사

그리고, ~와

eiusmodi

부사

이런 종류로

quaestiunculas

여성 복수 대격

ponens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

놓다, 두다

Quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

perdidisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Cornua

중성 복수 대격

뿔, 가지진 뿔

autem

접속사

그러나, 하지만

non

부사

아닌

perdidisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

cornua

중성 복수 대격

뿔, 가지진 뿔

ergo

부사

정확히, 정밀하게

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

aliaque

여성 단수 주격

다른, 별개의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

exemplum

중성 단수 대격

표본, 견본

huius

여성 단수 속격

이, 이것

acutae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

delirationis

단수 속격

어리석음, 광기, 멍청함, 바보짓, 제정신이 아닌 상태, 미침

concinnata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

Atqui

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

aeque

부사

동일하게, ~와 같이

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

tibi

단수 여격

demens

중성 단수 주격

어리석은, 멍청한, 제정신이 아닌, 미친, 어린, 맹목적, 미쳐 날뛰는

videar

종속법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

보다, 인지하다

si

접속사

만약, 만일

istis

여성 복수 탈격

그, 그것

inpendero

직설법 미래 완료
능동 1인칭 단수

operam

여성 단수 대격

문제, 노력

et

접속사

그리고, ~와

nunc

부사

지금, 현재, 당장

obsideor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

앉다, 남다, 머물다

Tunc

부사

그때, 그 당시

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

periculum

중성 단수 주격

재판, 실험, 시도, 입증

mihi

단수 여격

obsesso

분사 과거 수동
중성 단수 여격

앉다, 남다, 머물다

externum

중성 단수 주격

밖으로 향하는, 밖으로의, 밖으로 가는, 외향적인

inmineret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

걸리다, 기울어지다

murus

남성 단수 주격

me

단수 대격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

hoste

남성 단수 탈격

적, 남, 이방인

secerneret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

nunc

부사

지금, 현재, 당장

mortifera

여성 단수 주격

치명적인

mecum

부사

나와 함께

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Non

부사

아닌

vaco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

비어있다, 텅 비다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

istas

여성 복수 대격

그, 그것

ineptias

여성 복수 대격

바보짓, 어리석음, 불합리

ingens

중성 단수 주격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

negotium

중성 단수 주격

업무, 일, 문제

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

manibus

여성 복수 탈격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

agam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

Mors

여성 단수 주격

죽음, 사망

me

단수 대격

sequitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따르다, 따라가다, 좇다

fugit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도망가다

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

adversus

부사

haec

중성 복수 대격

이, 이것

me

단수 대격

doce

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

Effice

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

작용하다, 효과가 있다, 만들어내다, 생성하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ego

단수 주격

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

non

부사

아닌

fugiam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

도망가다

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

me

단수 대격

non

부사

아닌

effugiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 탈출하다

Exhortare

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

격려하다, 북돋우다, 돕다

adversus

부사

difficilia

중성 복수 대격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

adde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

aequanimitatem

여성 단수 대격

친절, 은혜

adversus

부사

inevitabilia

중성 복수 대격

불가피한, 피할수 없는

Angustias

여성 복수 대격

(복수로) 좁음

temporis

중성 단수 속격

시간, 시대, 시기

mei

중성 단수 속격

나의, 내

laxa

여성 단수 주격

넓은, 광대한, 광활한, 널찍한

Doce

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

non

부사

아닌

esse

부정사 미완료 능동

있다

positum

중성 단수 대격

bonum

중성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

spatio

중성 단수 탈격

공간, 방, 넓이, 너비

eius

남성 단수 속격

그, 그것

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

usu

남성 단수 탈격

사용, 고용, 이용

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

fieri

부정사 미완료 수동

만들다, 하다

immo

부사

오히려, 이와 반대로, 대조적으로

saepissime

부사 최상급

종종, 자주

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

diu

부사

계속해서, 하루종일

vixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

살다

parum

부사

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

vixerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

살다

Dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

mihi

단수 여격

dormituro

분사 미래 능동
남성 단수 여격

자다, 잠을 자다

Potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

non

부사

아닌

expergisci

부정사 미완료 능동

깨어나다, 깨다, 일어나다

dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

experrecto

분사 과거 능동
남성 단수 여격

깨어나다, 깨다, 일어나다

Potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

non

부사

아닌

dormire

부정사 미완료 능동

자다, 잠을 자다

amplius

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

Dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

exeunti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

나가다, 떠나다

Potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

non

부사

아닌

reverti

부정사 미완료 능동

되돌다

dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

redeunti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

Potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

non

부사

아닌

exire

부정사 미완료 능동

나가다, 떠나다

Erras

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

si

접속사

만약, 만일

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

navigatione

여성 단수 탈격

여행, 행진, 항해, 진군

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

existimas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

minimum

중성 단수 대격
최상급

작은, 싼

esse

부정사 미완료 능동

있다

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

diducitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나누다, 분할하다, 분리하다, 분리시키다, 가르다, 제거하다, 끄르다, 늦추다, 분배하다, 패다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

omni

중성 단수 탈격

모든

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

aeque

부사

동일하게, ~와 같이

tenue

중성 단수 주격

얇은, 가는, 고운

intervallum

중성 단수 주격

누벽 사이의 공간

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

ubique

부사

모든 곳에, 어디에나

se

단수 대격

그 자신

mors

여성 단수 주격

죽음, 사망

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

ostendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

ubique

부사

모든 곳에, 어디에나

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

prope

부사

가까이에, 근처에

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Has

여성 복수 대격

이, 이것

tenebras

여성 복수 대격

암흑, 어둠

discute

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

때려눕히다

et

접속사

그리고, ~와

facilius

부사 비교급

쉽게, 편하게

ea

중성 복수 대격

그, 그것

trades

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

praeparatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

준비하다

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

Dociles

여성 복수 대격

순한, 고분고분한, 가르치기 쉬운

natura

여성 단수 주격

본성

nos

복수 대격

우리

edidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

게우다, 내보내다, 던지다, 쏟다, 퍼붓다

et

접속사

그리고, ~와

rationem

여성 단수 대격

이유, 설명

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

inperfectam

여성 단수 대격

미완성의

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

perfici

부정사 미완료 수동

성취하다, 수행하다, 이루다, 마치다, 완료하다, 완성하다

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

De

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

iustitia

여성 단수 탈격

정의, 공정, 공평

mihi

단수 여격

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

pietate

여성 단수 탈격

공손한 행동, 의무감

disputa

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

추정하다, 계산하다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

frugalitate

여성 단수 탈격

검소, 절약, 경제, 자제, 검약

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

pudicitia

여성 단수 탈격

순결, 정조, 미덕

utraque

여성 단수 탈격

각각, 모두

et

접속사

그리고, ~와

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

cui

여성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

alieni

중성 단수 속격

외국의, 외계의, 외지의

corporis

중성 단수 속격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

abstinentia

여성 단수 주격

절제, 금욕

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

hac

여성 단수 탈격

이, 이것

cui

여성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

sui

단수 속격

그 자신

cura

여성 단수 주격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

Si

접속사

만약, 만일

me

단수 대격

nolueris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

devia

중성 복수 대격

멀리 떨어진, 벽지의

ducere

부정사 미완료 능동

이끌다, 안내하다

facilius

부사 비교급

쉽게, 편하게

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

id

중성 단수 대격

그, 그것

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

tendo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

perveniam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

도착하다, 오다

Nam

접속사

때문에

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

tragicus

남성 단수 주격

높은, 숭고한, 불운한, 천상의, 비극의, 멋진, 큰

Veritatis

여성 단수 속격

진리, 진실

simplex

여성 단수 주격

하나의, 단독의

oratio

여성 단수 주격

연설, 담화, 말

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Ideoque

부사

그런 이유로, 그러므로, 따라서

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

inplicari

부정사 미완료 수동

얽히게 하다, 덫으로 잡다, 걸리게 하다

non

부사

아닌

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

요구하다, 명령하다

nec

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

quicquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

minus

부사 비교급

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

convenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

소집하다, 모으다, 불러 모으다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

subdola

여성 단수 주격

교활한, 간사한, 매끄러운, 교묘한, 기만적인, 거짓의, 속이는

ista

여성 단수 주격

그, 그것

calliditas

여성 단수 주격

기술, 준비, 실력, 솜씨, 겨를, 미숙련

animis

여성 복수 탈격

영혼

magna

여성 단수 탈격

큰, 커다란

conantibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

시도하다, 떠맡다, 입증하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION