라틴어-한국어 사전 검색

absolūtiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (absolūtiō의 단수 대격형) 무죄 방면을

    형태분석: absolūtiōn(어간) + em(어미)

absolūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: absolūtiō, absolūtiōnis

어원: absolvō(풀다, 떼다)

  1. 무죄 방면, 책임 해제, 면책
  2. 완성, 완벽, 달성, 완전
  1. (law) an acquittal, absolving
  2. completion, perfection, consummation; completeness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 absolūtiō

무죄 방면이

absolūtiōnēs

무죄 방면들이

속격 absolūtiōnis

무죄 방면의

absolūtiōnum

무죄 방면들의

여격 absolūtiōnī

무죄 방면에게

absolūtiōnibus

무죄 방면들에게

대격 absolūtiōnem

무죄 방면을

absolūtiōnēs

무죄 방면들을

탈격 absolūtiōne

무죄 방면으로

absolūtiōnibus

무죄 방면들로

호격 absolūtiō

무죄 방면아

absolūtiōnēs

무죄 방면들아

예문

  • Sed accidebat non numquam, ut opulenti pulsantes praesidia potiorum, eisdemque tamquam ederae celsis arboribus adhaerentes, absolutionem pretiis mercarentur immensis; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 9:2)

  • Et si voluntate matrem tuam finxeris occidisse, multas tibi suffragari absolutionem lectiones reconditas pollicentur, si te senserint esse nummatum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 12:2)

  • Hanc ego absolutionem perfectionemque in oratore desiderans, a qua ipse longe absum, facio impudenter; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 130:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 130:3)

  • accessit huc quod postridie eius absolutionem in theatrum Curionis Hortensius introiit, puto, ut suum gaudium gauderemus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 2 1:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:9)

  • Peducaei absolutionem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 14 1:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:11)

유의어

  1. 완성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION