라틴어-한국어 사전 검색

administrōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (administer의 복수 대격형) 조력자들을

    형태분석: administr(어간) + ōs(어미)

administer

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: administer, administrī

  1. 조력자, 도우미, 조수
  2. 성직자, 장관, 목사
  1. assistant, helper, supporter
  2. attendant
  3. priest, minister

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 administer

조력자가

administrī

조력자들이

속격 administrī

조력자의

administrōrum

조력자들의

여격 administrō

조력자에게

administrīs

조력자들에게

대격 administrum

조력자를

administrōs

조력자들을

탈격 administrō

조력자로

administrīs

조력자들로

호격 administer

조력자야

administrī

조력자들아

예문

  • Dein duobus locis ex copia maxime idoneis vineas agere, [superque eas] aggerem iacere et super aggerem impositis turribus opus et administros tutari; (Sallust, The Jugurthine War, chapter 76 76:5)

    (살루스티우스, , 76장 76:5)

  • Inter has tamen sollicitudines, velut ex recepto quodam antiquitus more, ad vicem bellorum civilium, inflabant litui quaedam colorata laesae crimina maiestatis, quorum exsecutor et administer, saepe dictus Tartareus ille notarius missus est Paulus, qui peritus artium cruentarum, ut lanista ex commerciis libitinae vel ludi, ipse quoque ex eculeo vel carnifice quaestum fructumque captabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:1)

  • Tiro autem Tullius, M. Ciceronis libertus, sane quidem fuit ingenio homo eleganti hautquaquam rerum litterarumque veterum indoctus, eoque ab ineunte aetate liberaliter institute adminiculatore et quasi administro in studiis litterarum Cicero usus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Novembris, C. Manlium, audaciae satellitem atque administrum tuae? (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM PRIMA 7:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 7:2)

  • unus puer victus cotidiani administer ex tanta familia Sex. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 28 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 28장 2:7)

유의어

  1. 조력자

  2. 성직자

  3. priest

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION