고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: adsuēscō, adsuēscere, adsuēvī, adsuētum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adsuēscō (나는) 습관이 되다 |
adsuēscis (너는) 습관이 되다 |
adsuēscit (그는) 습관이 되다 |
| 복수 | adsuēscimus (우리는) 습관이 되다 |
adsuēscitis (너희는) 습관이 되다 |
adsuēscunt (그들은) 습관이 되다 |
|
| 과거 | 단수 | adsuēscēbam (나는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscēbās (너는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscēbat (그는) 습관이 되고 있었다 |
| 복수 | adsuēscēbāmus (우리는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscēbātis (너희는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscēbant (그들은) 습관이 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adsuēscam (나는) 습관이 되겠다 |
adsuēscēs (너는) 습관이 되겠다 |
adsuēscet (그는) 습관이 되겠다 |
| 복수 | adsuēscēmus (우리는) 습관이 되겠다 |
adsuēscētis (너희는) 습관이 되겠다 |
adsuēscent (그들은) 습관이 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adsuēvī (나는) 습관이 되었다 |
adsuēvistī (너는) 습관이 되었다 |
adsuēvit (그는) 습관이 되었다 |
| 복수 | adsuēvimus (우리는) 습관이 되었다 |
adsuēvistis (너희는) 습관이 되었다 |
adsuēvērunt, adsuēvēre (그들은) 습관이 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adsuēveram (나는) 습관이 되었었다 |
adsuēverās (너는) 습관이 되었었다 |
adsuēverat (그는) 습관이 되었었다 |
| 복수 | adsuēverāmus (우리는) 습관이 되었었다 |
adsuēverātis (너희는) 습관이 되었었다 |
adsuēverant (그들은) 습관이 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adsuēverō (나는) 습관이 되었겠다 |
adsuēveris (너는) 습관이 되었겠다 |
adsuēverit (그는) 습관이 되었겠다 |
| 복수 | adsuēverimus (우리는) 습관이 되었겠다 |
adsuēveritis (너희는) 습관이 되었겠다 |
adsuēverint (그들은) 습관이 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adsuēscor (나는) 습관이 되여지다 |
adsuēsceris, adsuēscere (너는) 습관이 되여지다 |
adsuēscitur (그는) 습관이 되여지다 |
| 복수 | adsuēscimur (우리는) 습관이 되여지다 |
adsuēsciminī (너희는) 습관이 되여지다 |
adsuēscuntur (그들은) 습관이 되여지다 |
|
| 과거 | 단수 | adsuēscēbar (나는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscēbāris, adsuēscēbāre (너는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscēbātur (그는) 습관이 되여지고 있었다 |
| 복수 | adsuēscēbāmur (우리는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscēbāminī (너희는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscēbantur (그들은) 습관이 되여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adsuēscar (나는) 습관이 되여지겠다 |
adsuēscēris, adsuēscēre (너는) 습관이 되여지겠다 |
adsuēscētur (그는) 습관이 되여지겠다 |
| 복수 | adsuēscēmur (우리는) 습관이 되여지겠다 |
adsuēscēminī (너희는) 습관이 되여지겠다 |
adsuēscentur (그들은) 습관이 되여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adsuētus sum (나는) 습관이 되여졌다 |
adsuētus es (너는) 습관이 되여졌다 |
adsuētus est (그는) 습관이 되여졌다 |
| 복수 | adsuētī sumus (우리는) 습관이 되여졌다 |
adsuētī estis (너희는) 습관이 되여졌다 |
adsuētī sunt (그들은) 습관이 되여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adsuētus eram (나는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētus erās (너는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētus erat (그는) 습관이 되여졌었다 |
| 복수 | adsuētī erāmus (우리는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētī erātis (너희는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētī erant (그들은) 습관이 되여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adsuētus erō (나는) 습관이 되여졌겠다 |
adsuētus eris (너는) 습관이 되여졌겠다 |
adsuētus erit (그는) 습관이 되여졌겠다 |
| 복수 | adsuētī erimus (우리는) 습관이 되여졌겠다 |
adsuētī eritis (너희는) 습관이 되여졌겠다 |
adsuētī erunt (그들은) 습관이 되여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adsuēscam (나는) 습관이 되자 |
adsuēscās (너는) 습관이 되자 |
adsuēscat (그는) 습관이 되자 |
| 복수 | adsuēscāmus (우리는) 습관이 되자 |
adsuēscātis (너희는) 습관이 되자 |
adsuēscant (그들은) 습관이 되자 |
|
| 과거 | 단수 | adsuēscerem (나는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscerēs (너는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēsceret (그는) 습관이 되고 있었다 |
| 복수 | adsuēscerēmus (우리는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscerētis (너희는) 습관이 되고 있었다 |
adsuēscerent (그들은) 습관이 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adsuēverim (나는) 습관이 되었다 |
adsuēverīs (너는) 습관이 되었다 |
adsuēverit (그는) 습관이 되었다 |
| 복수 | adsuēverīmus (우리는) 습관이 되었다 |
adsuēverītis (너희는) 습관이 되었다 |
adsuēverint (그들은) 습관이 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adsuēvissem (나는) 습관이 되었었다 |
adsuēvissēs (너는) 습관이 되었었다 |
adsuēvisset (그는) 습관이 되었었다 |
| 복수 | adsuēvissēmus (우리는) 습관이 되었었다 |
adsuēvissētis (너희는) 습관이 되었었다 |
adsuēvissent (그들은) 습관이 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adsuēscar (나는) 습관이 되여지자 |
adsuēscāris, adsuēscāre (너는) 습관이 되여지자 |
adsuēscātur (그는) 습관이 되여지자 |
| 복수 | adsuēscāmur (우리는) 습관이 되여지자 |
adsuēscāminī (너희는) 습관이 되여지자 |
adsuēscantur (그들은) 습관이 되여지자 |
|
| 과거 | 단수 | adsuēscerer (나는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscerēris, adsuēscerēre (너는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscerētur (그는) 습관이 되여지고 있었다 |
| 복수 | adsuēscerēmur (우리는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscerēminī (너희는) 습관이 되여지고 있었다 |
adsuēscerentur (그들은) 습관이 되여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adsuētus sim (나는) 습관이 되여졌다 |
adsuētus sīs (너는) 습관이 되여졌다 |
adsuētus sit (그는) 습관이 되여졌다 |
| 복수 | adsuētī sīmus (우리는) 습관이 되여졌다 |
adsuētī sītis (너희는) 습관이 되여졌다 |
adsuētī sint (그들은) 습관이 되여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adsuētus essem (나는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētus essēs (너는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētus esset (그는) 습관이 되여졌었다 |
| 복수 | adsuētī essēmus (우리는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētī essētis (너희는) 습관이 되여졌었다 |
adsuētī essent (그들은) 습관이 되여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adsuēsce (너는) 습관이 되어라 |
||
| 복수 | adsuēscite (너희는) 습관이 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adsuēscitō (네가) 습관이 되게 해라 |
adsuēscitō (그가) 습관이 되게 해라 |
|
| 복수 | adsuēscitōte (너희가) 습관이 되게 해라 |
adsuēscuntō (그들이) 습관이 되게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adsuēscere (너는) 습관이 되여져라 |
||
| 복수 | adsuēsciminī (너희는) 습관이 되여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adsuēscitor (네가) 습관이 되여지게 해라 |
adsuēscitor (그가) 습관이 되여지게 해라 |
|
| 복수 | adsuēscuntor (그들이) 습관이 되여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adsuēscere 습관이 됨 |
adsuēvisse 습관이 되었음 |
adsuētūrus esse 습관이 되겠음 |
| 수동태 | adsuēscī 습관이 되여짐 |
adsuētus esse 습관이 되여졌음 |
adsuētum īrī 습관이 되여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adsuēscēns 습관이 되는 |
adsuētūrus 습관이 될 |
|
| 수동태 | adsuētus 습관이 되여진 |
adsuēscendus 습관이 되여질 |
Sed adsuescere ad homines et mansuefieri ne parvuli quidem excepti possunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVIII 28:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 28장 28:4)
Ergo cum quis mutare aliquid volet, paulatim debebit adsuescere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:8)
atque ita deligando adsuescere iterum vetustae sedi cogit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:167)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:167)
Ergo cum quis mutare aliquid uolet, paulatim debebit adsuescere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 2:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 2:4)
atque ita deligando adsuescere iterum uetustae sedi cogit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 10 34:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 34:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
