라틴어-한국어 사전 검색

aerātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aerātus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: aerāt(어간) + ae(어미)

  • (aerātus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: aerāt(어간) + ae(어미)

  • (aerātus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: aerāt(어간) + ae(어미)

  • (aerātus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: aerāt(어간) + ae(어미)

aerātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aerātus, aerāta, aerātum

어원: aes(돈, 금액)

  1. made or covered with brass or bronze (used sarcastically of a rich person)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 aerātus

aerātior

aerātissimus

부사 aerātē

aerātius

aerātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Pompeio cum classe navium XVI, in quibus paucae erant aeratae, L. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 3:2)

    (카이사르, 내란기, 2권 3:2)

  • Primus in his Phineus, belli temerarius auctor, fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam, "en" ait, "en adsum praereptae coniugis ultor, nec mihi te pennae, nec falsum versus in aurum Iuppiter eripiet. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 3:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 3:1)

  • Hinc virgineae (mirabile monstrum) quot prius aeratae steterant ad litora prorae reddunt se totidem facies pontoque feruntur. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 5:9)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 5:9)

  • nymphae, quas alma Cybebe numen habere maris nymphasque e navibus esse iusserat, innabant pariter fluctusque secabant, quot prius aeratae steterant ad litora prorae. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 11:4)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 11:4)

  • adhuc imis vix truncam adtollere frontem ausus aquis glaucoque caput submersus in antro maeret, anhelantes aegrescunt pulvere ripae, omnibus aeratae propugnant pectora crates, pilaque saeva manu, patrius stat casside Mavors, undique magnanimum pubes delecta coronant Oeniden. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:45)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:45)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION