라틴어-한국어 사전 검색

aerātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aerātus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: aerāt(어간) + īs(어미)

  • (aerātus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: aerāt(어간) + īs(어미)

  • (aerātus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: aerāt(어간) + īs(어미)

  • (aerātus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: aerāt(어간) + īs(어미)

  • (aerātus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: aerāt(어간) + īs(어미)

  • (aerātus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: aerāt(어간) + īs(어미)

aerātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aerātus, aerāta, aerātum

어원: aes(돈, 금액)

  1. made or covered with brass or bronze (used sarcastically of a rich person)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 aerātus

aerātior

aerātissimus

부사 aerātē

aerātius

aerātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • non leviore Pholum manus haec compescuit auro, primus in aeratis posuissem puppibus arma (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 362:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 362:1)

  • At proceres, quoniam muros intrare vetaris, ruris honorati tantum tibi, Cipe, dedere, quantum depresso subiectis bubus aratro complecti posses ad finem lucis ab ortu, cornuaque aeratis miram referentia formam postibus insculpunt, longum mansura per aevum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 50:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 50:5)

  • me licet aeratis astringant bracchia nodis, sint tua vel Danaes condita membra domo, in te ego et aeratas rumpam, mea vita, catenas, ferratam Danaes transiliamque domum. (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 20 23:6)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 23:6)

  • qua laxant rami nemus adversaque sub umbra flammeus aeratis lunae tremor errat in armis, obstipuit visis, ibat tamen; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 2 2:213)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:213)

  • Ille gravi subito devinctus vulnere habenas Misit equi, lapsusque in humum defluxit et armis Reddidit aeratis sonitum. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, IV. 10:3)

    (, , 10:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION