라틴어-한국어 사전 검색

aera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aes의 복수 주격형) 돈들이

    형태분석: aer(어간) + a(어미)

  • (aes의 복수 대격형) 돈들을

    형태분석: aer(어간) + a(어미)

  • (aes의 복수 호격형) 돈들아

    형태분석: aer(어간) + a(어미)

aes

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aes, aeris

  1. 돈, 금액, 요금, 비용
  2. 동, 구리, 청동
  3. 지불, 지급, 빚, 부채
  1. money, pay, fee, fare
  2. copper, bronze, brass
  3. payment, debt

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aes

돈이

aera

돈들이

속격 aeris

돈의

aerum

돈들의

여격 aerī

돈에게

aeribus

돈들에게

대격 aes

돈을

aera

돈들을

탈격 aere

돈으로

aeribus

돈들로

호격 aes

돈아

aera

돈들아

예문

  • quos quidem quam ad rem dicam in argentariis referre habere, nisi pro tabulis, nescio, ubi aera perscribantur usuraria: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 1 1:21)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:21)

  • tum sorte ducti per quos redderentur bello rapta, quique aera legum vetustate delapsa noscerent figerentque, et fastos adulatione temporum foedatos exonerarent modumque publicis impensis facerent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 40 40:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 40장 40:6)

  • Alioquin, ubi aera numerantur, ubi sunt caveae columbarum et simplicitas enecatur, ubi in pectore virginali saecularium negotiorum cura aestuat, statim velum templi scinditur; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 18:20)

    (히에로니무스, 편지들, 18:20)

  • aer dissaepit collis atque aera montes, terra mare et contra mare terras terminat omnis; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 24:20)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:20)

  • Consuluit nares, an olerent aera Corinthon, Culpavit statuas et, Polyclite, tuas, Et turbata brevi questus crystallina vitro Murrina signavit seposuitque decem Expendit veteres calathos et si qua fuerunt Pocula Mentorea nobilitata manu, Et viridis picto gemmas numeravit in auro, Quidquid et a nivea grandius aure sonat. (Martial, Epigrammata, book 9, LIX 60:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 60:3)

유의어

  1. 지불

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0122%

SEARCH

MENU NAVIGATION