라틴어-한국어 사전 검색

aerī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aes의 단수 여격형) 돈에게

    형태분석: aer(어간) + ī(어미)

aes

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aes, aeris

  1. 돈, 금액, 요금, 비용
  2. 동, 구리, 청동
  3. 지불, 지급, 빚, 부채
  1. money, pay, fee, fare
  2. copper, bronze, brass
  3. payment, debt

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aes

돈이

aera

돈들이

속격 aeris

돈의

aerum

돈들의

여격 aerī

돈에게

aeribus

돈들에게

대격 aes

돈을

aera

돈들을

탈격 aere

돈으로

aeribus

돈들로

호격 aes

돈아

aera

돈들아

예문

  • Hac autem mixta pulchritudine temperatur, ideo ut terrenae existimant mentes, quod prima eius pars dilutior cernitur, aeri concolor circumfuso, sequens fulva, id est paulo excitatior quam lutea, punicea tertia, quod solis obnoxia claritudini, pro reciprocatione spiritus fulgores eius purissime e regione deflorat, quarta ideo purpurat, quod intermicante asperginum densitate, per quas oritur, radiorum splendor concipiens ostendit aspectum flammeo propiorem, qui color quanto magis diffunditur, concedit in caerulum et virentem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 28:1)

  • Caesar rogatus a Nepote Mario praetorio, ut aeri alieno eius succurreret, edere illum sibi nomina creditorum iussit ; (Seneca, De Beneficiis, Liber II 27:2)

    (세네카, 행복론, 27:2)

  • Quinto delegabo si quid aeri meo alieno superabit et emptionibus ex quibus mi etiam aes alienum faciendum puto. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 46 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:1)

  • nullum nobis placuit, quod aeri alieno convenit, verbum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 81 9:7)

    (세네카, , , 9:7)

  • Unde agricolae dolia, non contenti sub tecto reposuisse, defodiunt et operimentis extrinsecus inlitis muniunt removentes in quantum fieri potest a vino aeris contagionem, a quo tam manifeste laeditur ut vix se tueatur in vase pleno et ideo aeri minus pervio. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 15:1)

    (, , 15:1)

유의어

  1. 지불

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0122%

SEARCH

MENU NAVIGATION