고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aestīvus, aestīva, aestīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aestīvus 여름의 (이)가 | aestīvī 여름의 (이)들이 | aestīva 여름의 (이)가 | aestīvae 여름의 (이)들이 | aestīvum 여름의 (것)가 | aestīva 여름의 (것)들이 |
| 속격 | aestīvī 여름의 (이)의 | aestīvōrum 여름의 (이)들의 | aestīvae 여름의 (이)의 | aestīvārum 여름의 (이)들의 | aestīvī 여름의 (것)의 | aestīvōrum 여름의 (것)들의 |
| 여격 | aestīvō 여름의 (이)에게 | aestīvīs 여름의 (이)들에게 | aestīvae 여름의 (이)에게 | aestīvīs 여름의 (이)들에게 | aestīvō 여름의 (것)에게 | aestīvīs 여름의 (것)들에게 |
| 대격 | aestīvum 여름의 (이)를 | aestīvōs 여름의 (이)들을 | aestīvam 여름의 (이)를 | aestīvās 여름의 (이)들을 | aestīvum 여름의 (것)를 | aestīva 여름의 (것)들을 |
| 탈격 | aestīvō 여름의 (이)로 | aestīvīs 여름의 (이)들로 | aestīvā 여름의 (이)로 | aestīvīs 여름의 (이)들로 | aestīvō 여름의 (것)로 | aestīvīs 여름의 (것)들로 |
| 호격 | aestīve 여름의 (이)야 | aestīvī 여름의 (이)들아 | aestīva 여름의 (이)야 | aestīvae 여름의 (이)들아 | aestīvum 여름의 (것)야 | aestīva 여름의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aestīvus 여름의 (이)가 | aestīvior 더 여름의 (이)가 | aestīvissimus 가장 여름의 (이)가 |
| 부사 | aestīvē | aestīvius | aestīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed usus utriusque maxime per hiemem est et adhuc vere ante aestivos vapores, dum etiam vites et arbores ablaqueatae sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 14 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 14장 3:2)
longos soles c. id est aestivos dies finire, ut "tris adeo incertos caeca caligine soles". condere finire, usque ad oc- casum ducere. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 52 42:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 42:1)
erat mihi in animo recta proficisci ad exercitum, aestivos mensis reliquos rei militari dare, hibernos iuris dictioni. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 14 4:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:6)
seu rate caeruleas picta sulcavimus undas, esseda nos agili sive tulere rota, saepe brevis nobis vicibus via visa loquendi, pluraque, si numeres, verba fuere gradu, saepe dies sermone minor fuit, inque loquendum tarda per aestivos defuit hora dies. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 10 10:17)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 10:17)
Quo longiores porticus expedierint, quo altius turres sustulerint, quo latius vicos porrexerint, quo depressius aestivos specus foderint, quo maiori mole fastigia cenationum subduxerint, hoc plus erit, quod illis caelum abscondat. (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 55:4)
(세네카, , 55:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
