라틴어-한국어 사전 검색

aestīvum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aestīvus의 남성 단수 대격형) 여름의 (이)를

    형태분석: aestīv(어간) + um(어미)

  • (aestīvus의 중성 단수 주격형) 여름의 (것)가

    형태분석: aestīv(어간) + um(어미)

  • (aestīvus의 중성 단수 대격형) 여름의 (것)를

    형태분석: aestīv(어간) + um(어미)

  • (aestīvus의 중성 단수 호격형) 여름의 (것)야

    형태분석: aestīv(어간) + um(어미)

aestīvus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aestīvus, aestīva, aestīvum

어원: aestās(여름)

  1. 여름의, 하계의
  1. summer (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aestīvus

여름의 (이)가

aestīvī

여름의 (이)들이

aestīva

여름의 (이)가

aestīvae

여름의 (이)들이

aestīvum

여름의 (것)가

aestīva

여름의 (것)들이

속격 aestīvī

여름의 (이)의

aestīvōrum

여름의 (이)들의

aestīvae

여름의 (이)의

aestīvārum

여름의 (이)들의

aestīvī

여름의 (것)의

aestīvōrum

여름의 (것)들의

여격 aestīvō

여름의 (이)에게

aestīvīs

여름의 (이)들에게

aestīvae

여름의 (이)에게

aestīvīs

여름의 (이)들에게

aestīvō

여름의 (것)에게

aestīvīs

여름의 (것)들에게

대격 aestīvum

여름의 (이)를

aestīvōs

여름의 (이)들을

aestīvam

여름의 (이)를

aestīvās

여름의 (이)들을

aestīvum

여름의 (것)를

aestīva

여름의 (것)들을

탈격 aestīvō

여름의 (이)로

aestīvīs

여름의 (이)들로

aestīvā

여름의 (이)로

aestīvīs

여름의 (이)들로

aestīvō

여름의 (것)로

aestīvīs

여름의 (것)들로

호격 aestīve

여름의 (이)야

aestīvī

여름의 (이)들아

aestīva

여름의 (이)야

aestīvae

여름의 (이)들아

aestīvum

여름의 (것)야

aestīva

여름의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aestīvus

여름의 (이)가

aestīvior

더 여름의 (이)가

aestīvissimus

가장 여름의 (이)가

부사 aestīvē

aestīvius

aestīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Libenter Caesar petentibus Aeduis dat veniam excusationemque accipit, quod aestivum tempus instantis belli, non quaestionis esse arbitrabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IV 4:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 4장 4:3)

  • et ab eisdem centris diducto circino ad extremas diametros describantur hemicyclia, quorum unum erit aestivum, alterum hibernum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 7 8:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:23)

  • Habitare vero aedificio lucido, perflatum aestivum, hibernum solem habente; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:6)

  • Dein Syene, in qua solstitii tempore, quo sol aestivum cursum extendit, recta omnia ambientes radii excedere ipsis corporibus umbras non sinunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 31:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 31:1)

  • quia magis ad rem pertinet, ut ante aestivum quam hibernum solstitium convalescat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 11:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 11:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION