고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: agilis, agile
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | agilior 더 쉽게 움직이는 (이)가 | agiliōrēs 더 쉽게 움직이는 (이)들이 | agilius 더 쉽게 움직이는 (것)가 | agiliōra 더 쉽게 움직이는 (것)들이 |
속격 | agiliōris 더 쉽게 움직이는 (이)의 | agiliōrium 더 쉽게 움직이는 (이)들의 | agiliōris 더 쉽게 움직이는 (것)의 | agiliōrium 더 쉽게 움직이는 (것)들의 |
여격 | agiliōrī 더 쉽게 움직이는 (이)에게 | agiliōribus 더 쉽게 움직이는 (이)들에게 | agiliōrī 더 쉽게 움직이는 (것)에게 | agiliōribus 더 쉽게 움직이는 (것)들에게 |
대격 | agiliōrem 더 쉽게 움직이는 (이)를 | agiliōrēs 더 쉽게 움직이는 (이)들을 | agilius 더 쉽게 움직이는 (것)를 | agiliōra 더 쉽게 움직이는 (것)들을 |
탈격 | agiliōre 더 쉽게 움직이는 (이)로 | agiliōribus 더 쉽게 움직이는 (이)들로 | agiliōre 더 쉽게 움직이는 (것)로 | agiliōribus 더 쉽게 움직이는 (것)들로 |
호격 | agilior 더 쉽게 움직이는 (이)야 | agiliōrēs 더 쉽게 움직이는 (이)들아 | agilius 더 쉽게 움직이는 (것)야 | agiliōra 더 쉽게 움직이는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | agilis 쉽게 움직이는 (이)가 | agilior 더 쉽게 움직이는 (이)가 | agillimus 가장 쉽게 움직이는 (이)가 |
부사 | agiliter 쉽게 움직이게 | agilius 더 쉽게 움직이게 | agillimē 가장 쉽게 움직이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Linquentes orientem anseres ob calorem, plagamque petentes occiduam, cum montem penetrare coeperint Taurum, aquilis abundantem, timentes fortissimas volucres, rostra lapillis occludunt, ne eis eliciat vel necessitas extrema clangorem, eisdemque collibus agiliore volatu transcursis, proiciunt calculos, atque ita securius pergunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)
sinistra manu agiliore ac ualidiore, articulis ita firmis, ut recens et integrum malum digito terebraret, caput pueri uel etiam adulescentis talitro uulneraret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 68 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 68장 1:3)
Nunc agilis fio et mersor ciuilibus undis,uirtutis uerae custos rigidusque satelles; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:10)
(호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:10)
Oderunt hilarem tristes tristemque iocosi,sedatum celeres, agilem nauumque remissi; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:43)
(호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:43)
Salutate fratres, maxime Romanum et Agilem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 14. (A. D. 397 Epist. XLII) Dominis Laudabilibus In Christo Sanctissimis Fratribus Paulino et Therasiae Augustinus In Domino salutem 14:8)
(아우구스티누스, 편지들, 14:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용