라틴어-한국어 사전 검색

altāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (altārium의 단수 여격형) 제단에게

    형태분석: altāri(어간) + ō(어미)

  • (altārium의 단수 탈격형) 제단으로

    형태분석: altāri(어간) + ō(어미)

altārium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: altārium, altāriī

  1. 제단, 분향소
  1. (high) altar

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 altārium

제단이

altāria

제단들이

속격 altāriī, altārī

제단의

altāriōrum

제단들의

여격 altāriō

제단에게

altāriīs

제단들에게

대격 altārium

제단을

altāria

제단들을

탈격 altāriō

제단으로

altāriīs

제단들로

호격 altārium

제단아

altāria

제단들아

예문

  • illi de altario vivunt, mihi quasi infructuosae arbori securis ponitur ad radices, si munus ad altare non defero. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 8:6)

    (히에로니무스, 편지들, 8:6)

  • De episcopis, qualiter cum suis clericis conuersentur, uel de his, quae fidelium oblationibus accedunt altario; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 1:3)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:3)

  • quaesitum meditatumque, ne quid impedire credatur quo minus novi magistratus, quo modo delubra et altaria, sic carcerem recludant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 70 70:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 70장 70:8)

  • precibus et igne puro altaria adolentur, nec ullis imbribus quamquam in aperto madescunt. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 3 3:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 3장 3:9)

  • colla pater, niveique greges altaria cingent.' (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 95:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 95:1)

유의어

  1. 제단

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION