라틴어-한국어 사전 검색

amātrīce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (amātrix의 단수 탈격형)

    형태분석: amātrīc(어간) + e(어미)

amātrix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amātrix, amātrīcis

  1. A female lover.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • hunc igitur cum nympha Nomia amaret et ille eam sperneret et Chimaeram potius sequeretur, ab irata nympha amatrice luminibus orbatus est deinde (in) lapidem versus: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 68 52:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 52:3)

  • Donet dominus ut observetis haec omnia cum dilectione tamquam spiritalis pulchritudini amatrices et bono odore Christi de bona conversatione fraglantes, non sicut ancillae sub lege, sed sicut liberae sub gratia constitutae. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 16:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 16:1)

  • tune, quid in cubiculo agat, perquiris, ne mater tua non dico amatrix, sed ne omnino femina aestimetur. (Apuleius, Apologia 83:5)

    (아풀레이우스, 변명 83:5)

  • O bene, quod silva colitur Tirynthius ista Et quod amatrices tam prope servat aquas! (Martial, Epigrammata, book 7, XV 15:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 15:3)

  • Carmina fingentem Sappho laudabat amatrix: (Martial, Epigrammata, book 7, LXIX 69:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 69:6)

유의어

  1. A female lover

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION