라틴어-한국어 사전 검색

ambiguitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ambiguitās의 단수 대격형) 불확실을

    형태분석: ambiguitāt(어간) + em(어미)

ambiguitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ambiguitās, ambiguitātis

어원: ambiguus(양쪽으로 가는, 여기저기 움직이는)

  1. 불확실, 불명, 애매함, 불명확
  1. ambiguity, uncertainty, equivocalness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ambiguitās

불확실이

ambiguitātēs

불확실들이

속격 ambiguitātis

불확실의

ambiguitātum

불확실들의

여격 ambiguitātī

불확실에게

ambiguitātibus

불확실들에게

대격 ambiguitātem

불확실을

ambiguitātēs

불확실들을

탈격 ambiguitāte

불확실로

ambiguitātibus

불확실들로

호격 ambiguitās

불확실아

ambiguitātēs

불확실들아

예문

  • quo numine laeso ideo trahitur in ambiguitatem et requirit in quo Iunonis numen laesit Aeneas, quia in ipsum certa non erant odia, sed in gentem propter causas paulo post dicendas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 8 9:29)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 9:29)

  • quae sint ea numina divum] id est ut ambiguitatem oraculorum interpretetur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 123 117:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 117:5)

  • sed ambiguitatem lectionis haec res fecit, quod non ex aperto vigilasse se dixit, sed habuisse quietem inplacidam, id est somniis interruptam, ut intellegamus eam et insomniis territam, et propter terrorem somniorum vigilias quoque perpessam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 9 9:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 9:9)

  • quidam ambiguitatem volunt, utrum ipse Turnus in aggere, an venientes ex aggere? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 446 290:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 290:3)

  • cum autem aut plura significantur scripto propter verbi aut verborum ambiguitatem, ut liceat ei qui contra dicat eo trahere significationem scripti, quo expediat ac velit; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 31 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 31장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION