라틴어-한국어 사전 검색

ambiguitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ambiguitās의 단수 속격형) 불확실의

    형태분석: ambiguitāt(어간) + is(어미)

ambiguitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ambiguitās, ambiguitātis

어원: ambiguus(양쪽으로 가는, 여기저기 움직이는)

  1. 불확실, 불명, 애매함, 불명확
  1. ambiguity, uncertainty, equivocalness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ambiguitās

불확실이

ambiguitātēs

불확실들이

속격 ambiguitātis

불확실의

ambiguitātum

불확실들의

여격 ambiguitātī

불확실에게

ambiguitātibus

불확실들에게

대격 ambiguitātem

불확실을

ambiguitātēs

불확실들을

탈격 ambiguitāte

불확실로

ambiguitātibus

불확실들로

호격 ambiguitās

불확실아

ambiguitātēs

불확실들아

예문

  • . Sublata est ergo post tam manifestam deum voluntatem ambiguitatis tota caligo, et illico deae matutinis perfectis salutationibus summo studio percontabar singulos, ecqui vestigium similis sit ut somnium. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 27:7)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 27:7)

  • productio quoque in scripto et correptio in dubio relicta causa est ambiguitatis, ut in hoc, Cato. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 261:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 261:1)

  • scripto, de verborum vi aut voluntate, in quibus vis tum causarum tum actionum inspici soleat, quae aut scripti et voluntatis aut ratiocinativa aut ambiguitatis aut legum contrariarum specie continentur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 12:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 12:3)

  • quae res ne quid adferat ambiguitatis, vim dico δύναμιν. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 212:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 212:5)

  • horum deinde fecerunt species, ita ut legali subiicerent finitionem et alios, qui ex scripto ducuntur, legum contrariarum, quae ἀντινομία dicitur, et scripti et sententiae vel voluntatis, id est κατα` ῥητο`ν και` διάνοιαν et quam nos varie translativam, transumptivam, transpositivam vocamus, συλλογισμόν quem accipimus ratiocinativum vel collectivum, ambiguitatis, quae ἀμφιβολία nominatur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 129:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 129:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION