라틴어-한국어 사전 검색

aprōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aper의 복수 속격형) 멧돼지들의

    형태분석: apr(어간) + ōrum(어미)

aper

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aper, aprī

어원: 2 AP-

  1. 멧돼지
  2. (비유적으로) 로마 군단의 기준
  1. a wild boar
  2. (figuratively) a standard of the Roman legions

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aper

멧돼지가

aprī

멧돼지들이

속격 aprī

멧돼지의

aprōrum

멧돼지들의

여격 aprō

멧돼지에게

aprīs

멧돼지들에게

대격 aprum

멧돼지를

aprōs

멧돼지들을

탈격 aprō

멧돼지로

aprīs

멧돼지들로

호격 aper

멧돼지야

aprī

멧돼지들아

예문

  • Ferae pecudes, ut capreoli, damacque, nec minus orygum cervorumque genera et aprorum, modo lautitiis ac voluptatibus dominorum serviunt, modo quaestui ac reditibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 1:1)

  • insigne superstitionis formas aprorum gestant: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 45 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 45장 3:2)

  • Eodem quoque anno Carlomannum, Francorum Occidentalium regem, aprorum venationem agentem, singularis congressione horrendo dente dilacerans miserabili funere percussit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 68 71:1)

    (, , 71:1)

  • sed aprorum tanta penuria est, ut Minervae et Dianae, quas ais pariter colendas, convenire non possit. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 10 1:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 1:2)

  • ), et Pholus et Melaneus et Abas praedator aprorum, quique suis frustra bellum dissuaserat augur, Astylos: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 33:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 33:2)

유의어

  1. 멧돼지

  2. 로마 군단의 기준

    • aquila (An eagle as the standard carried by a Roman legion)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION