라틴어-한국어 사전 검색

aprum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aper의 단수 대격형) 멧돼지를

    형태분석: apr(어간) + um(어미)

aper

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aper, aprī

어원: 2 AP-

  1. 멧돼지
  2. (비유적으로) 로마 군단의 기준
  1. a wild boar
  2. (figuratively) a standard of the Roman legions

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aper

멧돼지가

aprī

멧돼지들이

속격 aprī

멧돼지의

aprōrum

멧돼지들의

여격 aprō

멧돼지에게

aprīs

멧돼지들에게

대격 aprum

멧돼지를

aprōs

멧돼지들을

탈격 aprō

멧돼지로

aprīs

멧돼지들로

호격 aper

멧돼지야

aprī

멧돼지들아

예문

  • rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasusillis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quamintegrum edax dominus consumeret. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:52)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:52)

  • Porro siqui iam adultus aprum exceperit solus, vel interemerit ursum immanem, colluvione liberatur incesti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 9 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:2)

  • Aprum enim solere dissentire et tu paulo ante dixisti et ipse satis manifestus est iam dudum in contrarium accingi nec aequo animo perferre hanc nostram pro antiquorum laude concordiam.' (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 16 3:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 16장 3:3)

  • ' ac simul adsurgens et Aprum complexus 'ego' inquit 'te poetis, Messalla autem antiquariis criminabimur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 42 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 42장 2:1)

  • ac ne quam suspicionem infirmitatis daret, castrensibus ludis non tantum interfuit, sed etiam missum in harenam aprum iaculis desuper petit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 72 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 72장 2:3)

유의어

  1. 멧돼지

  2. 로마 군단의 기준

    • aquila (An eagle as the standard carried by a Roman legion)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION