라틴어-한국어 사전 검색

architectō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (architectus의 단수 여격형) 건축가에게

    형태분석: architect(어간) + ō(어미)

  • (architectus의 단수 탈격형) 건축가로

    형태분석: architect(어간) + ō(어미)

architectus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: architectus, architectī

  1. 건축가, 설계자
  2. 발명가, 저자
  1. architect, master builder
  2. designer, inventor, author

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 architectus

건축가가

architectī

건축가들이

속격 architectī

건축가의

architectōrum

건축가들의

여격 architectō

건축가에게

architectīs

건축가들에게

대격 architectum

건축가를

architectōs

건축가들을

탈격 architectō

건축가로

architectīs

건축가들로

호격 architecte

건축가야

architectī

건축가들아

예문

  • Sicut enim novae domus architecto de universa structura curandum est, ei vero, qui inurere et pingere curat, quae apta sunt ad ornatum exquirenda sunt, ita aestimo et in nobis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:29)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:29)

  • ergo in primo de artis officio itemque, quid oporteat esse in architecto, ibi pronuntiavi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:31)

  • Nulla architecto maior cura esse debet, nisi uti proportionibus ratae partis habeant aedificia rationum exactiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 2 3:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:1)

  • Sed ut perspiciatis, unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt, explicabo. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 42:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 42:1)

  • Architecto confidimus, qui nostram domum aedificat, pharmacopolae qui nobis medicamenta ad sanationem obtinendam praebet, advocato qui apud tribunal nos defendit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 27:6)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 27:6)

유의어

  1. 발명가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION