고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: architectus, architectī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | architectus 건축가가 | architectī 건축가들이 |
| 속격 | architectī 건축가의 | architectōrum 건축가들의 |
| 여격 | architectō 건축가에게 | architectīs 건축가들에게 |
| 대격 | architectum 건축가를 | architectōs 건축가들을 |
| 탈격 | architectō 건축가로 | architectīs 건축가들로 |
| 호격 | architecte 건축가야 | architectī 건축가들아 |
Sic omnis faber et architectus, qui noctem tamquam diem transigit, qui sculpit signacula sculptilia, et assiduitas eius variare picturam; cor suum dabit in similitudinem picturae, et vigilia sua perficere opus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 38 38:28)
모루 앞에 앉아서 쇠 다루는 일에 열중하는 대장장이도 마찬가지다. 불기가 그의 몸을 녹초로 만들고 그는 화덕에서 나오는 열기와 씨름한다. 쇠망치 소리가 그의 귓전에 울리는데도 그의 눈은 그릇의 골에 붙박혀 있다. 그는 일 마무리에 전념하고 마무리 장식에 잠을 잊는다. (불가타 성경, 집회서, 38장 38:28)
Non enim debet nec potest esse architectus grammaticus, uti fuerat Aristarchus, sed non agrammatus, nec musicus ut Aristoxenus, sed non amusos, nec pictor ut Apelles, sed graphidos non inperitus, nec plastes quemadmodum Myron seu Polyclitus, sed rationis plasticae non ignarus, nec denuo medicus ut Hippocrates, sed non aniatrologetus, nec in ceteris doctrinis singulariter excellens, sed in is non inperitus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:62)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:62)
ergo si in singulis doctrinis singuli artifices neque omnes sed pauci aevo perpetuo nobilitatem vix sunt consecuti, quemadmodum potest architectus, qui pluribus artibus debet esse peritus, non id ipsum mirum et magnum facere, ne quid ex his indigeat, sed etiam ut omnes artifices superet, qui singulis doctrinis adsiduitatem cum industria summa praestiterunt? (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:65)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:65)
namque non uti summus philosophus nec rhetor disertus nec grammaticus summis rationibus artis exercitatus, sed ut architectus his litteris imbutus haec nisus sum scribere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:77)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:77)
haec ita observabitur, si primum architectus ea non quaeret, quae non poterunt inveniri aut parari nisi magno. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:36)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:36)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
