라틴어-한국어 사전 검색

austrālēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (austrālis의 남성 복수 주격형) 남쪽의 (이)들이

    형태분석: austrāl(어간) + ēs(어미)

  • (austrālis의 남성 복수 대격형) 남쪽의 (이)들을

    형태분석: austrāl(어간) + ēs(어미)

  • (austrālis의 남성 복수 호격형) 남쪽의 (이)들아

    형태분석: austrāl(어간) + ēs(어미)

austrālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: austrālis, austrāle

어원: auster(남풍)

  1. 남쪽의, 남부의
  2. (명사로) 남극
  1. southern
  2. (substantive) the south pole

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 austrālis

남쪽의 (이)가

austrālēs

남쪽의 (이)들이

austrāle

남쪽의 (것)가

austrālia

남쪽의 (것)들이

속격 austrālis

남쪽의 (이)의

austrālium

남쪽의 (이)들의

austrālis

남쪽의 (것)의

austrālium

남쪽의 (것)들의

여격 austrālī

남쪽의 (이)에게

austrālibus

남쪽의 (이)들에게

austrālī

남쪽의 (것)에게

austrālibus

남쪽의 (것)들에게

대격 austrālem

남쪽의 (이)를

austrālēs

남쪽의 (이)들을

austrāle

남쪽의 (것)를

austrālia

남쪽의 (것)들을

탈격 austrālī

남쪽의 (이)로

austrālibus

남쪽의 (이)들로

austrālī

남쪽의 (것)로

austrālibus

남쪽의 (것)들로

호격 austrālis

남쪽의 (이)야

austrālēs

남쪽의 (이)들아

austrāle

남쪽의 (것)야

austrālia

남쪽의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 austrālis

남쪽의 (이)가

austrālior

더 남쪽의 (이)가

austrālissimus

가장 남쪽의 (이)가

부사 austrāliter

austrālius

austrālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Irae animique copias inter australes et septentrionales intercedebant, et odia maxima civitates, unde profecti fuere isti milites, exagitare aliquandiu non destitere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM. 23:124)

    (프란키스 글라스, , 23:124)

  • At australes Franci congregant exercitum contra Nortmannos, sed statim terga vertunt, ibique Walo Mettensis episcopus corruit. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXII 17:1)

    (, 17:1)

  • Franci vero australes videntes imperatoris vires ad regendum imperium invalidas, eiecto eo de regno, Arnulfum filium Karlomanni, qui eius erat nepos, in regni solio ponunt. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXVII 34:1)

    (, 34:1)

  • qui de tractu Armoricano, ut fertur, Brittaniam aduecti, australes sibi partes illius uindicarunt. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. I. 3:2)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:2)

  • Ut Australes Saxones episcopos acceperint Eadberctum et Eallan, Occidentales Danihelem et Aldhelmum; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XVIII. 18:1)

    (베다 베네라빌리스, , , 18:1)

유의어

  1. 남쪽의

  2. 남극

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION