고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āvius, āvia, āvium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | āvius 멀리 떨어진 (이)가 | āviī 멀리 떨어진 (이)들이 | āvia 멀리 떨어진 (이)가 | āviae 멀리 떨어진 (이)들이 | āvium 멀리 떨어진 (것)가 | āvia 멀리 떨어진 (것)들이 |
| 속격 | āviī 멀리 떨어진 (이)의 | āviōrum 멀리 떨어진 (이)들의 | āviae 멀리 떨어진 (이)의 | āviārum 멀리 떨어진 (이)들의 | āviī 멀리 떨어진 (것)의 | āviōrum 멀리 떨어진 (것)들의 |
| 여격 | āviō 멀리 떨어진 (이)에게 | āviīs 멀리 떨어진 (이)들에게 | āviae 멀리 떨어진 (이)에게 | āviīs 멀리 떨어진 (이)들에게 | āviō 멀리 떨어진 (것)에게 | āviīs 멀리 떨어진 (것)들에게 |
| 대격 | āvium 멀리 떨어진 (이)를 | āviōs 멀리 떨어진 (이)들을 | āviam 멀리 떨어진 (이)를 | āviās 멀리 떨어진 (이)들을 | āvium 멀리 떨어진 (것)를 | āvia 멀리 떨어진 (것)들을 |
| 탈격 | āviō 멀리 떨어진 (이)로 | āviīs 멀리 떨어진 (이)들로 | āviā 멀리 떨어진 (이)로 | āviīs 멀리 떨어진 (이)들로 | āviō 멀리 떨어진 (것)로 | āviīs 멀리 떨어진 (것)들로 |
| 호격 | āvie 멀리 떨어진 (이)야 | āviī 멀리 떨어진 (이)들아 | āvia 멀리 떨어진 (이)야 | āviae 멀리 떨어진 (이)들아 | āvium 멀리 떨어진 (것)야 | āvia 멀리 떨어진 (것)들아 |
errore avio vagus arva lustras? (Seneca, Troades 582:1)
(세네카, 582:1)
sed disserebatur contra suscipi bellum avio itinere, importuoso mari; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 20 20:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:3)
Id cum animadverteret adversarios minime velle, quos +quoniam a avia+ retraxerat, ut in aequum deduceret, copiis flumine traductis noctu iubet ignis fieri magnos: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 6:1)
(카이사르, 히스파니아 전기 6:1)
matres duas habet et avias duas: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:72)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:72)
Ipse trepidus et exinde metuens mihi per diversas et avias solitudines aufugi et quasi conscius mihi caedis humanae relicta patria et Lare ultroneum exilium amplexus nune Aetoliam novo contracto matrimonio colo. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 17:13)
(아풀레이우스, 변신, 1권 17:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
