라틴어-한국어 사전 검색

batāvī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (batāvus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: batāv(어간) + ī(어미)

  • (batāvus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: batāv(어간) + ī(어미)

  • (batāvus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: batāv(어간) + ī(어미)

  • (batāvus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: batāv(어간) + ī(어미)

batāvus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: batāvus, batāva, batāvum

  1. Dutch

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 batāvus

batāvior

batāvissimus

부사 batāvē

batāvius

batāvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quo cognito opitulatum conturmalibus suis celeri cursu Batavi venere cum Regibus, formidabilis manus, extremae necessitatis arficulo circumventos, (si iuvisset fors) ereptura, torvumque canentibus classicis, adultis viribus certabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 45:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 45:1)

  • nam Rhenus uno alveo continuus aut modicas insulas circumveniens apud principium agri Batavi velut in duos amnis dividitur, servatque nomen et violentiam cursus, qua Germaniam praevehitur, donec Oceano misceatur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 6 6:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:9)

  • igitur ut Batavi miscere ictus, ferire umbonibus, ora fodere, et stratis qui in aequo adstiterant, erigere in collis aciem coepere, ceterae cohortes aemulatione et impetu conisae proximos quosque caedere: (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 36 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 36장 2:1)

  • Omnium harum gentium virtute praecipui Batavi non multum ex ripa, sed insulam Rheni amnis colunt, Chattorum quondam populus et seditione domestica in eas sedes transgressus in quibus pars Romani imperii fierent. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 29 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 29장 1:1)

  • Batavi cum castris Bonnensibus propinquarent, praemisere qui Herennio Gallo mandata cohortium exponeret. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 20 20:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 20장 20:1)

유의어

  1. Dutch

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION