고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bidens, bidentis
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | bidens | bidentēs | bidens | bidentia |
속격 | bidentis | bidentium | bidentis | bidentium |
여격 | bidentī | bidentibus | bidentī | bidentibus |
대격 | bidentem | bidentēs | bidens | bidentia |
탈격 | bidentī | bidentibus | bidentī | bidentibus |
호격 | bidens | bidentēs | bidens | bidentia |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | bidens | bidentior | bidentissimus |
부사 | bidenter | bidentius | bidentissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
'intonsam' vero 'bidentem' dixisse, quam pontifices altilaneam vocant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 170 126:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 126:4)
sane non praeter rationem est quod ait 'fetum suis', item 'intonsamque bidentem', id est brevem adhuc: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 170 126:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 126:5)
hinc pater Aeneas, Romanae stirpis origo, sidereo flagrans clipeo et caelestibus armis, et iuxta Ascanius, magnae spes altera Romae, procedunt castris, puraque in veste sacerdos saetigeri fetum suis intonsamque bidentem adtulit admovitque pecus flagrantibus aris. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 8:3)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 8:3)
Nec tamen interdum pudeat tenuisse bidentem Aut stimulo tardos increpuisse boves, Non agnamve sinu pigeat fetumve capellae Desertum oblita matre referre domum. (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 1 1:12)
(티불루스, , 1권, 1:12)
Hostiae quae dicuntur bidentes, quid sint et quam ob causam ita appellatae sint; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용