도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

bidentium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bidens의 남성 복수 속격형)

    형태분석: bident(어간) + ium(어미)

  • (bidens의 중성 복수 속격형)

    형태분석: bident(어간) + ium(어미)

bidens

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bidens, bidentis

어원: bi-+ dēns(이, 이빨)

뜻

  1. two-pronged
  2. having two blades or teeth

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 bidens

 bidentēs

 bidens

 bidentia
속격 bidentis

 bidentium

 bidentis

 bidentium
여격 bidentī

 bidentibus

 bidentī

 bidentibus
대격 bidentem

 bidentēs

 bidens

 bidentia
탈격 bidentī

 bidentibus

 bidentī

 bidentibus
호격 bidens

 bidentēs

 bidens

 bidentia
원급 비교급 최상급
형용사 bidens

 bidentior

 bidentissimus
부사 bidenter

 bidentius

 bidentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • te nihil attinet temptare multa caede bidentium parvos coronantem marino rore deos fragilique myrto. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 23 23:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 23:4)

  • Hostiae quae dicuntur bidentes, quid sint et quam ob causam ita appellatae sint; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Centum lanigeras mactabat rite bidentis, et iubebat rogare se si quis quid omnium rerum vellet discere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • Docesne, inquam, nos, magister, cur 'bidentes' dicantur? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • ' Bidentes,' inquit, oves appellatae, idcircoque lanigeras dixit, ut oves planius demonstraret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어

  1. two-pronged

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION