라틴어-한국어 사전 검색

bitūmen

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bitūmen의 단수 주격형) 역청이

    형태분석: bitūmen(어간)

  • (bitūmen의 단수 대격형) 역청을

    형태분석: bitūmen(어간)

  • (bitūmen의 단수 호격형) 역청아

    형태분석: bitūmen(어간)

bitūmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bitūmen, bitūminis

  1. 역청, 천연 아스팔트
  1. mineral pitch, bitumen

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 bitūmen

역청이

bitūmina

역청들이

속격 bitūminis

역청의

bitūminum

역청들의

여격 bitūminī

역청에게

bitūminibus

역청들에게

대격 bitūmen

역청을

bitūmina

역청들을

탈격 bitūmine

역청으로

bitūminibus

역청들로

호격 bitūmen

역청아

bitūmina

역청들아

예문

  • Dixitque alter ad proximum suum: "Venite, faciamus lateres et coquamus eos igni". Habueruntque lateres pro saxis et bitumen pro caemento. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:3)

    그들은 서로 말하였다. “자, 벽돌을 빚어 단단히 구워 내자.” 그리하여 그들은 돌 대신 벽돌을 쓰고, 진흙 대신 역청을 쓰게 되었다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:3)

  • cum in imo per alumen aut bitumen seu sulphur ignis excitatur, ardore percandefacit terram, quae est supra se; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:3)

  • habent enim, uti aquae calidae sulphur alumen bitumen, faecem, quae, per potiones cum in corpus iniit et per venas permanando nervos attingit et artus, eos durat inflando. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:17)

  • Babylone lacus amplissima magnitudine, qui λίμνη ἀσφάλτιτισ appellatur, habet supra natans liquidum bitumen; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:33)

  • cum ergo per bituminosam terram vis erumpit aquae, secum extrahit et, cum sit egressa extra terram, secernitur et ita reicit ab se bitumen. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:38)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION