고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: capra, caprae
Et separavit in die illo hircos striatos atque maculosos et omnes capras varias et maculosas, omne, in quo album erat, et omne furvum in ovibus, et tradidit in manu filiorum suorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 30 30:35)
그러나 라반은 바로 그날로, 줄쳐지고 점 박힌 숫염소들을 가려내고, 얼룩지고 점 박힌 암염소들과 흰 점이 있는 것들과 그리고 새끼 양들 가운데에서 검은 것들을 모두 가려내어 자기 아들들에게 맡겼다. (불가타 성경, 창세기, 30장 30:35)
capras ducentas, hircos viginti, oves ducentas et arietes viginti, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 32 32:15)
암염소 이백 마리와 숫염소 스무 마리, 암양 이백 마리와 숫양 스무 마리, (불가타 성경, 창세기, 32장 32:15)
Sic facies per singulos boves et arietes et agnos et capras. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 15 15:11)
소 한 마리나 숫양 한 마리, 어린 숫양이나 염소 한 마리마다 이렇게 해야 한다. (불가타 성경, 민수기, 15장 15:11)
Et accepit camelos et asinos et mulos ad utensilia eorum, multitudinem magnam valde, et oves et boves et capras in praeparationem eorum, quorum non erat numerus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 2 2:17)
그리고 물자를 나를 낙타와 나귀와 노새를 아주 많이 모으고, 군량으로 쓸 양과 소와 염소도 수없이 많이 모았다. (불가타 성경, 유딧기, 2장 2:17)
capras et ovis quot quisque haberet dicere posse, amicos quot haberet non posse dicere; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 79:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 79:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
