라틴어-한국어 사전 검색

cartilāginibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cartilāgo의 복수 여격형) 연골들에게

    형태분석: cartilāgin(어간) + ibus(어미)

  • (cartilāgo의 복수 탈격형) 연골들로

    형태분석: cartilāgin(어간) + ibus(어미)

cartilāgo

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cartilāgo, cartilāginis

  1. 연골, 연골부
  1. cartilage, gristle

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cartilāgo

연골이

cartilāginēs

연골들이

속격 cartilāginis

연골의

cartilāginum

연골들의

여격 cartilāginī

연골에게

cartilāginibus

연골들에게

대격 cartilāginem

연골을

cartilāginēs

연골들을

탈격 cartilāgine

연골로

cartilāginibus

연골들로

호격 cartilāgo

연골아

cartilāginēs

연골들아

예문

  • Ossa eius velut fistulae aeris, cartilago illius quasi laminae ferreae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 40 40:18)

    뼈는 구리 통 같고 갈비는 쇠 방망이 같다. (불가타 성경, 욥기, 40장 40:18)

  • corpus id, quod minime tenue maximeque lati pectoris atque saetosi est, cuiusque cartilago exigua et carnosa est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:17)

  • item quodcumque musculum aut nervum aut arteriam aut membranam aut os aut cartilaginem laesit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:30)

  • Ea timeri potest, ubi laesum est vel os vel nervus vel cartilago vel musculus, aut ubi parum sanguinis pro modo vulneris fluxit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:151)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:151)

  • si nervi vel cartilago vel aliquid ex eminentibus, quales aures vel labra sunt, Polyidi sphragidem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:184)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:184)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION