고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caupō, caupōnis
Duae species difficiles et periculosae mihi apparuerunt: difficile eruitur negotians a neglegentia, et non iustificabitur caupo a peccatis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:28)
내 마음을 서글프게 하는 것이 두 가지가 있고 세 번째로 나를 화나게 만드는 것이 있다. 가난으로 궁핍해지는 용사 남에게 무시당하여 쫓겨나는 지성인 그리고 의로움에서 죄악으로 돌아서는 자다. 주님께서 그를 거슬러 칼을 준비하시리라. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:28)
ille gravem duro terram qui vertit aratro,perfidus hic caupo, miles nautaeque, per omneaudaces mare qui currunt, hac mente laborem sese ferre, senes ut in otia tuta recedant,aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:24)
(호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:24)
quod tamen ad cantum galli facit ille secundi, proximus ante diem caupo sciet, audiet et quae finxerunt pariter libarius archimagiri carptores. (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:54)
(유베날리스, 풍자, 3권, 3:54)
Non segnis albo pallet otio caupo, Nec perdit oleum lubricus palaestrita, Sed tendit avidis rete subdolum turdis Tremulave captum linea trahit piscem Aut inpeditam cassibus refert dammam; (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:10)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:10)
ille gravem duro terram qui vertit aratro, perfidus hic caupo, miles nautaeque, per omne audaces mare qui currunt, hac mente laborem sese ferre, senes ut in otia tuta recedant, aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Ad Maecenatem: Omnibus, maxime vero avaris, sortem suam gravem esse. 1:21)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
