살아있는 라틴어 사전

도구

celsitūdinēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(celsitūdō의 복수 주격형) 높이들이
형태분석: celsitūdin(어간) + ēs(어미)
(celsitūdō의 복수 대격형) 높이들을
형태분석: celsitūdin(어간) + ēs(어미)
(celsitūdō의 복수 호격형) 높이들아
형태분석: celsitūdin(어간) + ēs(어미)

celsitūdō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: celsitūdō, celsitūdinis

뜻

높이, 고도, 세로, 정점

high stature, tallness, height

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	celsitūdō 높이가	celsitūdinēs 높이들이
속격	celsitūdinis 높이의	celsitūdinum 높이들의
여격	celsitūdinī 높이에게	celsitūdinibus 높이들에게
대격	celsitūdinem 높이를	celsitūdinēs 높이들을
탈격	celsitūdine 높이로	celsitūdinibus 높이들로
호격	celsitūdō 높이야	celsitūdinēs 높이들아

예문

Harum terrarum incolae omnes ad latitudinem nimiam extenduntur, eisque maximae celsitudines imminent montium, quos Zagrum et Orontem et Iasonium vocant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 28:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 28:2)
Dictis impensiore cura rerum ordinibus ad usque memoriae confinia propioris, convenerat iam referre a notioribus pedem, ut et pericula declinentur veritati saepe contigua, et examinatores contexendi operis deinde non perferamus intempestivos, strepentes ut laesos, si praeteritum sit, quod locutus est imperator in cena, vel omissum quam ob causam gregarii milites coerciti sunt apud signa, et quod non decuerat in descriptione multiplici regionum super exiguis silere castellis, quodque cunctorum nomina, qui ad urbani praetoris officium convenere, non sunt expressa, et similia plurima, praeceptis historiae dissonantia, discurrere per negotiorum celsitudines assuetae, non humilium minutias indagare causarum, quas si scitari voluerit quispiam, individua illa corpuscula volitantia per inane, ἀτόμουσ, ut nos appellamus, numerari posse sperabit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)
Partem vero sinistram, arctois obnoxiam stellis, Haemimontanae celsitudines claudunt, et Hister, qua Romanum caespitem lambit, urbibus multis et castris contiguus et castellis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 4 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)
Admonemus ergo et petimus et obsecramus per Christi altissimam humilitatem et misericordissimam celsitudinem, ut nostri memores sitis in sanctis orationibus vestris, quas vos vigilantiores et magis sobrias habere credimus; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 15. (A. D. 398 Epist. XLVIII) Domino Dilecto et Exoptatissimo Fratri et Conpresbytero Eudoxio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
A summitate autem huius Italici clivi, planities ad usque stationem nomine Martis per septem extenditur milia, et hinc alia celsitudo erectior, aegreque superabilis, ad Matronae porrigitur verticem, cuius vocabulum casus feminae nobilis dedit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 6:1)