라틴어-한국어 사전 검색

celsitūdō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (celsitūdō의 단수 주격형) 높이가

    형태분석: celsitūdō(어간)

  • (celsitūdō의 단수 호격형) 높이야

    형태분석: celsitūdō(어간)

celsitūdō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: celsitūdō, celsitūdinis

  1. 높이, 고도, 세로, 정점
  1. high stature, tallness, height

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 celsitūdō

높이가

celsitūdinēs

높이들이

속격 celsitūdinis

높이의

celsitūdinum

높이들의

여격 celsitūdinī

높이에게

celsitūdinibus

높이들에게

대격 celsitūdinem

높이를

celsitūdinēs

높이들을

탈격 celsitūdine

높이로

celsitūdinibus

높이들로

호격 celsitūdō

높이야

celsitūdinēs

높이들아

예문

  • A summitate autem huius Italici clivi, planities ad usque stationem nomine Martis per septem extenditur milia, et hinc alia celsitudo erectior, aegreque superabilis, ad Matronae porrigitur verticem, cuius vocabulum casus feminae nobilis dedit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 6:1)

  • I. Prima igitur sit de ratione credendi unum Deum discussio, et quod unum magis quam plures attineat credi, ubi et prima se ingerit quaestio, an humana etiam ratione divina celsitudo indagari potuerit, ac per hanc a creatura sua creator recognosci, an potius ipse Deus signo aliquo sensibili suam ei notitiam primum exhibuerit, velut in angelo vel in quocunque ei Spiritu primitus apparens, sicut de primis legitur parentibus, quibus in paradiso locutus fuisse perhibetur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 2:1)

    (피에르 아벨라르, , 2:1)

  • Sive ergo manducatis, sive aliud quid facitis, omnia in gloriam Dei facite (I Cor. X, 31). I. Prima igitur sit de ratione credendi unum Deum discussio, et quod unum magis quam plures attineat credi, ubi et prima se ingerit quaestio, an humana etiam ratione divina celsitudo indagari potuerit, ac per hanc a creatura sua creator recognosci, an potius ipse Deus signo aliquo sensibili suam ei notitiam primum exhibuerit, velut in angelo vel in quocunque ei Spiritu primitus apparens, sicut de primis legitur parentibus, quibus in paradiso locutus fuisse perhibetur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 5:24)

    (피에르 아벨라르, , 5:24)

  • 11. "Celsitudo sua primo omnium vobis notum facit quam alta mente reposuerit amorem et fidelitatem quam in ultimo conventu ei egregie exhibuistis in regali sua auctoritate stabilienda, hominibus partium suarum periculo eximendis, et hostibus ac proditoribus suis ulciscendis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 11:1)

    (, , 11:1)

  • 15. "Primo, quantum ad regem dominum nostrum (quo persona principalis est quam in hoc negotio intueri debetis), plane profitetur celsitudo sua se ex animo et constanter cupere ut in pace regnet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 15:1)

    (, , 15:1)

유의어

  1. 높이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION