고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōgnōmen, cōgnōminis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōgnōmen 성씨가 | cōgnōmina 성씨들이 |
| 속격 | cōgnōminis 성씨의 | cōgnōminum 성씨들의 |
| 여격 | cōgnōminī 성씨에게 | cōgnōminibus 성씨들에게 |
| 대격 | cōgnōmen 성씨를 | cōgnōmina 성씨들을 |
| 탈격 | cōgnōmine 성씨로 | cōgnōminibus 성씨들로 |
| 호격 | cōgnōmen 성씨야 | cōgnōmina 성씨들아 |
Non se sic habet res, sed homo de monte Ephraim, Seba filius Bochri cognomine, levavit manum suam contra regem David; tradite illum solum, et recedam a civitate". Et ait mulier ad Ioab: " Ecce, caput eius mittetur ad te per murum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 20 20:21)
사정은 그런 것이 아니오. 에프라임 산악 지방 출신으로 비크리의 아들 세바라는 사람이 다윗 임금님께 반기를 들었소. 여러분이 그자만 넘겨주면 나는 이 성읍에서 물러가겠소.” 그 여인이 요압에게 말하였다. “그렇다면 그의 머리를 성벽 너머로 장군님께 던지겠습니다.” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 20장 20:21)
Si plus adposcere uisus, fit Mimnermus et optiuo cognomine crescit. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:61)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:61)
Qui vitam ut dominam fugitans rabidam, ridens subitas momentorum ruinas, immobilis conflagravit, Peregrinum ilium imitatus (Protea cognomine) philosophum clarum, qui cum mundo digredi statuisset, Olympiae quinquennali certamine sub Graeciae conspectu totius, escenso rogo quem ipse construxit, flammis absumptus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 39:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 39:1)
itaque huius memoria est nulla, illius autem magna fama, ex quo cognomine Bonus est appellatus. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 1:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 1:2)
Hamilcar, Hannibalis filius, cognomine Barca, Karthaginiensis, primo Poenico bello, sed temporibus extremis, admodum adulescentulus in Sicilia praeesse coepit exercitii. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
