고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōgnōmen, cōgnōminis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōgnōmen 성씨가 | cōgnōmina 성씨들이 |
| 속격 | cōgnōminis 성씨의 | cōgnōminum 성씨들의 |
| 여격 | cōgnōminī 성씨에게 | cōgnōminibus 성씨들에게 |
| 대격 | cōgnōmen 성씨를 | cōgnōmina 성씨들을 |
| 탈격 | cōgnōmine 성씨로 | cōgnōminibus 성씨들로 |
| 호격 | cōgnōmen 성씨야 | cōgnōmina 성씨들아 |
Compluribus cognominibus adsumptis - nam et 'pius' et 'castrorum filius' et 'pater exercituum' et 'optimus maximus Caesar' uocabatur - cum audiret forte reges, qui officii causa in urbem aduenerant, concertantis apud se super cenam de nobilitate generis, exclamauit: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 22 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:2)
hanc et Hecaergon Apollinem et Dianam educasse, ut etiam ex cognominibus deorum, cum illa Opis et hic Hecaergos appellatur, agnoscitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 858 591:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 591:6)
Nec mirum si ex cognominibus nata sunt nomina, cum contra et cognomina ex propriis sint tracta nominibus, ut ab Aemilio Aemilianus, a Servilio Servilianus. (Macrobii Saturnalia, Liber I, VI. 27:1)
(, , 27:1)
Unde et Apollinem, id est solem, modo sospitalem modo pestem significantibus cognominibus adoramus, cum tamen pestis quae ab eo noxiis inmittitur aperte hunc deum bonis propugnare significet. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XVII. 23:1)
(, , 23:1)
Non se sic habet res, sed homo de monte Ephraim, Seba filius Bochri cognomine, levavit manum suam contra regem David; tradite illum solum, et recedam a civitate". Et ait mulier ad Ioab: " Ecce, caput eius mittetur ad te per murum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 20 20:21)
사정은 그런 것이 아니오. 에프라임 산악 지방 출신으로 비크리의 아들 세바라는 사람이 다윗 임금님께 반기를 들었소. 여러분이 그자만 넘겨주면 나는 이 성읍에서 물러가겠소.” 그 여인이 요압에게 말하였다. “그렇다면 그의 머리를 성벽 너머로 장군님께 던지겠습니다.” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 20장 20:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
