고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: commūtātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: commūtātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: commūtātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: commūtātio, commūtātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | commūtātio 변화가 | commūtātiōnēs 변화들이 |
| 속격 | commūtātiōnis 변화의 | commūtātiōnum 변화들의 |
| 여격 | commūtātiōnī 변화에게 | commūtātiōnibus 변화들에게 |
| 대격 | commūtātiōnem 변화를 | commūtātiōnēs 변화들을 |
| 탈격 | commūtātiōne 변화로 | commūtātiōnibus 변화들로 |
| 호격 | commūtātio 변화야 | commūtātiōnēs 변화들아 |
initium et consummationem et medietatem temporum, vicissitudinum permutationes et commutationes temporum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 7 7:18)
또 시간의 시작과 끝과 중간 동지 하지의 변경과 계절의 변화 (불가타 성경, 지혜서, 7장 7:18)
Ad celeritatem onerandi subductionesque paulo facit humiliores quam quibus in nostro mari uti consuevimus, atque id eo magis, quod propter crebras commutationes aestuum minus magnos ibi fluctus fieri cognoverat; ad onera, ad multitudinem iumentorum transportandam paulo latiores quam quibus in reliquis utimur maribus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, I 1:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 1장 1:2)
Sed fortuna, quae plurimum potest cum in reliquis rebus tum praecipue in bello, parvis momentis magnas rerum commutationes efficit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 68:1)
(카이사르, 내란기, 3권 68:1)
Putabant, inquit, eos qui foris atque qui in arce erant inter se commutationes et consilia facere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 28:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 28:1)
Commutationes, id est conlationes communicationesque, non usitate dixit, set non hercle inscite nec ineleganter. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 28:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 28:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
