고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: compositus, composita, compositum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | compositus 정규의 (이)가 | compositī 정규의 (이)들이 | composita 정규의 (이)가 | compositae 정규의 (이)들이 | compositum 정규의 (것)가 | composita 정규의 (것)들이 |
| 속격 | compositī 정규의 (이)의 | compositōrum 정규의 (이)들의 | compositae 정규의 (이)의 | compositārum 정규의 (이)들의 | compositī 정규의 (것)의 | compositōrum 정규의 (것)들의 |
| 여격 | compositō 정규의 (이)에게 | compositīs 정규의 (이)들에게 | compositae 정규의 (이)에게 | compositīs 정규의 (이)들에게 | compositō 정규의 (것)에게 | compositīs 정규의 (것)들에게 |
| 대격 | compositum 정규의 (이)를 | compositōs 정규의 (이)들을 | compositam 정규의 (이)를 | compositās 정규의 (이)들을 | compositum 정규의 (것)를 | composita 정규의 (것)들을 |
| 탈격 | compositō 정규의 (이)로 | compositīs 정규의 (이)들로 | compositā 정규의 (이)로 | compositīs 정규의 (이)들로 | compositō 정규의 (것)로 | compositīs 정규의 (것)들로 |
| 호격 | composite 정규의 (이)야 | compositī 정규의 (이)들아 | composita 정규의 (이)야 | compositae 정규의 (이)들아 | compositum 정규의 (것)야 | composita 정규의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | compositus 정규의 (이)가 | compositior 더 정규의 (이)가 | compositissimus 가장 정규의 (이)가 |
| 부사 | compositē | compositius | compositissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
neminem suscensere sibi convenire, si quid in his libris parum composite aut minus eleganter tum scriptum foret; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VIII 4:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)
praeter ea tamen quae denuntiabantur, ne Veientium neu Sabinorum id consilium esset timere, et, cum tantum in urbe hostium esset, mox Sabinae Etruscaeque legiones ex composite adessent, tum aeterni hostes, Volsci et Aequi, non ad populandos, ut ante, fines sed ad urbem ut ex parte captam venirent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 176:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 176:2)
Sin autem placidi et quieti boves erunt, vel eodem die, quo alligaveris, ante vesperum licebit producere, et docere per mille passus composite ac sine pavore ambulare: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 2 5:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 2장 5:1)
inde composite agmine non itineri magis apti quam proelio, si res ita tulisset, legiones ipse dictator, magister equitum suos equites ducit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 296:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 296:1)
attamen, docte, facete, apte, composite, ornate, et diserte. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM. 23:109)
(프란키스 글라스, , 23:109)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
