고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: compositus, composita, compositum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | compositus 정규의 (이)가 | compositī 정규의 (이)들이 | composita 정규의 (이)가 | compositae 정규의 (이)들이 | compositum 정규의 (것)가 | composita 정규의 (것)들이 |
| 속격 | compositī 정규의 (이)의 | compositōrum 정규의 (이)들의 | compositae 정규의 (이)의 | compositārum 정규의 (이)들의 | compositī 정규의 (것)의 | compositōrum 정규의 (것)들의 |
| 여격 | compositō 정규의 (이)에게 | compositīs 정규의 (이)들에게 | compositae 정규의 (이)에게 | compositīs 정규의 (이)들에게 | compositō 정규의 (것)에게 | compositīs 정규의 (것)들에게 |
| 대격 | compositum 정규의 (이)를 | compositōs 정규의 (이)들을 | compositam 정규의 (이)를 | compositās 정규의 (이)들을 | compositum 정규의 (것)를 | composita 정규의 (것)들을 |
| 탈격 | compositō 정규의 (이)로 | compositīs 정규의 (이)들로 | compositā 정규의 (이)로 | compositīs 정규의 (이)들로 | compositō 정규의 (것)로 | compositīs 정규의 (것)들로 |
| 호격 | composite 정규의 (이)야 | compositī 정규의 (이)들아 | composita 정규의 (이)야 | compositae 정규의 (이)들아 | compositum 정규의 (것)야 | composita 정규의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | compositus 정규의 (이)가 | compositior 더 정규의 (이)가 | compositissimus 가장 정규의 (이)가 |
| 부사 | compositē | compositius | compositissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quae iugulo composito circumdanda est saepius potius quam valentius; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 8 8:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:15)
quae iugulo composito circumdanda est saepius potius quam ualentius; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 8 4:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 8장 4:1)
Hocque composito, et acceptis obsidibus, Valens Constantinopolim redit, ubi postea Athanaricus proximorum factione genitalibus terris expulsus, fatali sorte decessit et ambitiosis exsequiis ritu sepultus est nostro. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 5 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 10:1)
Alio quoque in eum perniciose composito, quod petenti per iocum cuidam Nigrino, ut eum notarium faceret, exclamavit ille hominem ridens: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 12:1)
'Parcus' composito vocabulo est dictus, quasi 'par arcae,' quando, sicut in area omnia reconduntur eiusque custodia servantur et continentur, ita homo tenax parvoque contentus omnia custodita et recondita habet, sicuti area. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIX 3:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
