고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: compositus, composita, compositum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | compositus 정규의 (이)가 | compositī 정규의 (이)들이 | composita 정규의 (이)가 | compositae 정규의 (이)들이 | compositum 정규의 (것)가 | composita 정규의 (것)들이 |
속격 | compositī 정규의 (이)의 | compositōrum 정규의 (이)들의 | compositae 정규의 (이)의 | compositārum 정규의 (이)들의 | compositī 정규의 (것)의 | compositōrum 정규의 (것)들의 |
여격 | compositō 정규의 (이)에게 | compositīs 정규의 (이)들에게 | compositae 정규의 (이)에게 | compositīs 정규의 (이)들에게 | compositō 정규의 (것)에게 | compositīs 정규의 (것)들에게 |
대격 | compositum 정규의 (이)를 | compositōs 정규의 (이)들을 | compositam 정규의 (이)를 | compositās 정규의 (이)들을 | compositum 정규의 (것)를 | composita 정규의 (것)들을 |
탈격 | compositō 정규의 (이)로 | compositīs 정규의 (이)들로 | compositā 정규의 (이)로 | compositīs 정규의 (이)들로 | compositō 정규의 (것)로 | compositīs 정규의 (것)들로 |
호격 | composite 정규의 (이)야 | compositī 정규의 (이)들아 | composita 정규의 (이)야 | compositae 정규의 (이)들아 | compositum 정규의 (것)야 | composita 정규의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | compositus 정규의 (이)가 | compositior 더 정규의 (이)가 | compositissimus 가장 정규의 (이)가 |
부사 | compositē | compositius | compositissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Decor autem est emendatus operis aspectus probatis rebus compositi cum auctoritate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:20)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:20)
Colores vero alii sunt, qui per se certis locis procreantur et inde fodiuntur, nonnulli ex aliis rebus tractationibus aut mixtionum temperaturis compositi perficiuntur, uti praestent eandem in operibus utilitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 6 7:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:4)
Quos cum Iulianus cavendi immemor, diffluxisse trepidos elatis vociferando manibus aperte demonstrans, irasque sequentium excitans, audenter effunderet semet in pugnam, clamabant hinc inde candidati (quos disiecerat terror) ut fugientium molem tamquam ruinam male compositi culminis declinaret, et (incertum unde ) subita equestris hasta, cute brachii eius praestricta, costis perfossis, haesit in ima iecoris fibra. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 3 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:1)
cuius uersus quos nunc percensui tanto sanctiores sunt, quanto apertiores, tanto pudicius compositi, quanto simplicius professi; (Apuleius, Apologia 10:24)
(아풀레이우스, 변명 10:24)
Succidaneae autem hostiae dicuntur, ae littera per morem compositi vocabuli in i litteram tramutata quasi succaedaneae, appellatae, quoniam, si primis hostiis litatum non erat, aliae post easdem ductae hostiae caedebantur; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용