고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: comprehensiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: comprehensiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: comprehensiō, comprehensiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | comprehensiō 점유가 | comprehensiōnēs 점유들이 |
| 속격 | comprehensiōnis 점유의 | comprehensiōnum 점유들의 |
| 여격 | comprehensiōnī 점유에게 | comprehensiōnibus 점유들에게 |
| 대격 | comprehensiōnem 점유를 | comprehensiōnēs 점유들을 |
| 탈격 | comprehensiōne 점유로 | comprehensiōnibus 점유들로 |
| 호격 | comprehensiō 점유야 | comprehensiōnēs 점유들아 |
et ut palaestrici doctores illos, quos numeros vocant, non idcirco discentibus tradunt, ut iis omnibus ii, qui didicerint, in ipso luctandi certamine utantur (plus enim pondere et firmitate et spiritu agitur), sed ut subsit copia illa, ex qua unum aut alterum, cuius se occasio dederit, efficiant, ita haec pars dialectica, sive illam dicere malumus disputatricem, ut est utilis saepe et finitionibus et comprehensionibus et separandis quae sunt differentia, et resolvenda ambiguitate, distinguendo, dividendo, illiciendo, implicando, ita, si totum sibi vindicaverit in foro certamen, obstabit melioribus et sectas ad tenuitatem suam vires ipsa subtilitate consumet. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 64:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 64:1)
veropr cum sint multa propriis brevibusque comprehensionibus finienda (unde etiam status causarum dicitur ), nonne ad id quoque instrui ab iis, qui plus in hoc studii dederunt, oportet? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 71:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 71:1)
et tu non effugies de manu eius, sed comprehensione capieris et in manu eius traderis, et oculi tui oculos regis Babylonis videbunt, et os eius cum ore tuo loquetur, et Babylonem introibis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 34 34:3)
너는 그의 손에서 빠져나가지 못하고 그의 손에 사로잡혀, 바빌론 임금의 얼굴을 마주 보고 그와 직접 말하게 될 것이다. 그러고 나서 바빌론으로 끌려갈 것이다.” (불가타 성경, 예레미야서, 34장 34:3)
Quam facilis licet non artifici medico, cuivis tamen doctu Veneriae cupidinis comprehensio, cum videas aliquem sine corporis calore flagrantem. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:13)
(아풀레이우스, 변신, 10권 2:13)
- sed tamen Antonius in verbis et eligendis, neque id ipsum tam leporis causa quam ponderis, et conlocandis et comprehensione devinciendis nihil non ad rationem et tamquam ad artem dirigebat; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 37 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 37장 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
