뜻

1. 위원회, 의회
2. 회의

1. a council
2. a meeting

예문

• Nam illo incommodo de Sabini morte perlato omnes fere Galliae civitates de bello consultabant, nuntios legationesque in omnes partes dimittebant et quid reliqui consili caperent atque unde initium belli fieret explorabant nocturnaque in locis desertis concilia habebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIII 53:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 53장 53:4)

• Cum vultus Domiti cum oratione non consentiret, atque omnia trepidantius timidiusque ageret, quam superioribus diebus consuesset, multumque cum suis consiliandi causa secreto praeter consuetudinem colloqueretur, concilia conventusque hominum fugeret, res diutius tegi dissimularique non potuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 19:3)

  (카이사르, 내란기, 1권 19:3)

• Haec erunt concilia hodie, differor sermone miser." (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIII 12:13)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:13)

• Antii summam rei positam, Ecetrae Antiates colonos palam concilia facere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 116:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 116:2)

• benigne salutare, adloqui plebis homines, domum invitare, adesse in foro, tribunos ipsos cetera pati sine interpellatione concilia habere, numquam ulli neque publice neque privatim truces esse, nisi cum de lege agi coeptum esset; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 163:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 163:2)

유의어 사전

1. Concilium, concio, and comitia are meetings summoned for fixed purposes; concilium (ξυγκαλεῖν), an assembly of noblemen and persons of distinction, of a committee, of the senate, the individual members of which are summoned to deliberate, like συνέδριον; whereas concio and comitia mean a meeting of the community, appointed by public proclamation, for passing resolutions or hearing them proposed; concio (ciere, κιών) means any orderly meeting of the community, whether of the people or of the soldiery, in any state or camp, like σύλλογος; comitia (from coire) is an historical term, confined to a Roman meeting of the people, as ἐκκλησία to an Athenian, and ἁλία to a Spartan. 2. Cœtus and conventus are voluntary assemblies; cœtus (from coire) for any purpose, for merely social purposes, for a conspiracy, and so forth, like σύνοδος; whereas conventus, for a serious purpose, such as the celebration of a festival, the hearing of a discourse, and so forth, like ὁμήγυρισ, πανήγυρις. (v. 108.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein