고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnsilium, cōnsiliī
Comedent igitur fructus viae suae suisque consiliis saturabuntur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 1 1:31)
그들은 제 행실의 열매를 먹고 자기들이 꾸며 낸 것으로 배부르리라. (불가타 성경, 잠언, 1장 1:31)
Cogitationes consiliis firmantur, et dispensationibus tractanda sunt bella. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 20 20:18)
계획은 협의로 이루어진다. 전쟁은 현명한 지휘로 수행하여라. (불가타 성경, 잠언, 20장 20:18)
regentes populum in consiliis et peritia scripturae populos; verba sapientiae in disciplina eorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 44 44:4)
그들은 백성의 통치자가 되어 바른 의견과 지각으로 백성을 가르치고 지혜로운 말로 백성을 교육하였다. (불가타 성경, 집회서, 44장 44:4)
His initis consiliis oppida muniunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, IX 9:8)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 9장 9:8)
His de rebus Caesar certior factus et infirmitatem Gallorum veritus, quod sunt in consiliis capiendis mobiles et novis plerumque rebus student, nihil his committendum existimavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, V 5:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 5장 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0666%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
