고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnsilium, cōnsiliī
Radix consiliorum cor, ex quo partes quattuor oriuntur: bonum et malum, vita et mors; et dominatrix illorum est assidua lingua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 37 37:21)
사실 그는 온갖 지혜가 부족하여 주님의 총애를 얻지 못했다. (불가타 성경, 집회서, 37장 37:21)
Defecisti in multitudine consiliorum tuorum; stent et salvent te, qui metiuntur caelum, qui contemplantur sidera et annuntiant singulis noviluniis ventura tibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 47 47:13)
너는 너의 그 많은 의견들 때문에 지쳤구나. 자, 하늘을 연구하는 자들 별들을 관찰하는 자들 너에게 무슨 일이 닥칠지 매달 초에 알려 주는 자들 그들에게 나서서 너를 구해 보라고 하여라. (불가타 성경, 이사야서, 47장 47:13)
Erat autem in Caesare cum facultas atque elegantia summa scribendi, tum verissima scientia suorum consiliorum explicandorum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, I 1:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 1장 1:7)
Multis hominum milibus captis perterriti Bituriges; qui primum adventum potuerant effugere Romanorum, in finitimas civitates aut privatis hospitiis confisi aut societate consiliorum confugerant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, IV 4:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 4장 4:3)
Caesar interim M. Antonium quaestorem cum cohortibus XV in Bellovacis relinquit, ne qua rursus novorum consiliorum capiendorum Belgis facultas daretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXIX 39:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 39장 39:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0666%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
