고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsortiōn(어간) + em(어미)
기본형: cōnsortiō, cōnsortiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnsortiō 연상이 | cōnsortiōnēs 연상들이 |
| 속격 | cōnsortiōnis 연상의 | cōnsortiōnum 연상들의 |
| 여격 | cōnsortiōnī 연상에게 | cōnsortiōnibus 연상들에게 |
| 대격 | cōnsortiōnem 연상을 | cōnsortiōnēs 연상들을 |
| 탈격 | cōnsortiōne 연상으로 | cōnsortiōnibus 연상들로 |
| 호격 | cōnsortiō 연상아 | cōnsortiōnēs 연상들아 |
sociabilem consortionem inter binos Lacedaemoniorum reges, salutarem per multa saecula ipsis patriaeque; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 88:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 88:2)
Cogitamus praesertim stabilem viri mulierisque consortionem in matrimonio. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 101:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 101:3)
Locorum imminutio operandi “negativum infert incursum in ordinem oeconomicum, per gradualem erosionem «patrimonii socialis», hoc est illius summae necessitudinum fiduciae, credibilitatis et observantiae legum, quae necessaria habentur ad quamlibet civilem consortionem”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 168:9)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 168:9)
quaenam ista societas, quaenam consortio est? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 439:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 439:3)
Et inde justus consortio non delectabatur uxoris, vel filii justi petebant copulam conjugalem. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXI 3:14)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 21장 3:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
