고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: contemptiōn(어간) + e(어미)
기본형: contemptio, contemptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | contemptio 경멸이 | contemptiōnēs 경멸들이 |
| 속격 | contemptiōnis 경멸의 | contemptiōnum 경멸들의 |
| 여격 | contemptiōnī 경멸에게 | contemptiōnibus 경멸들에게 |
| 대격 | contemptiōnem 경멸을 | contemptiōnēs 경멸들을 |
| 탈격 | contemptiōne 경멸로 | contemptiōnibus 경멸들로 |
| 호격 | contemptio 경멸아 | contemptiōnēs 경멸들아 |
Caesar enim per litteras Trebonio magnopere mandaverat, ne per vim oppidum expugnari pateretur, ne gravius permoti milites et defectionis odio et contemptione sui et diutino labore omnes puberes interficerent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 13:6)
(카이사르, 내란기, 2권 13:6)
Quae res cum ei sequius ac rata fuerat proveniret, indignata numinibus, et praeter praemii destinatum compendium contemptione etiam stimulata, ipsi iam miserrimi mariti incipit imminere capiti, umbramque violenter peremptae mulieris ad exitium eius instigare. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 26:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 26:3)
Aput Platonem quoque multis in locis reperias synlogismos, repudiate conversoque ordine isto qui in docendo traditur, cum eleganti quadam reprehensionis contemptione positos esse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VIII 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
nec me meae ullae privatim iniuriae umquam malus animus eorum in nostra salute, cupiditas partium aliarum, perseverantia in contemptione optimi cuiusque ferenda mihi non fuit. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 14 4:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:5)
sapientis animus magnitudine consilii, tolerantia rerum humanarum, contemptione fortunae, virtutibus denique omnibus ut moenibus saeptus vincetur et expugnabitur, qui ne civitate quidem pelli potest? (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon IV, chapter 1 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 1장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
