고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: convīcium, convīciī
Marcellus perterritus conviciis a sua sententia discessit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 2:10)
(카이사르, 내란기, 1권 2:10)
clamor e ludunt, strepitu cantillant, conviciis iocantur, ae iam cetera semiferis Lapithis evantibus Centaurisque similia. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 8:5)
(아풀레이우스, 변신, 4권 8:5)
His et similibus altercati conviciis deierantur utrique nullam se prorsus fraudem, nullam denique surreptionem factitasse, sed plane debere cunctis artibus communis dispendii latronem inquiri: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 15:1)
(아풀레이우스, 변신, 10권 15:1)
alii occupatis insulis sparsis crebro per flumen Rhenum, ferum ululantes et lugubre, conviciis Romanos incessebant et Caesarem; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 8:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 8:2)
Conclamabatur post haec ex omni parte nihilo minus, uno parique ardore nitentibus universis, maximoque contentionis fragore, probrosis conviciis mixto, Caesar assentire coactus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 17:1)
Maledictum is any utterance of what is injurious to another, whether to bring him ill-luck by cursing, or disgrace by verbal injuries, like κακηγορία; probrum (from προφέρω) an invective, like ὄνειδος, consisting of attacks and assertions wounding the honor of another; convicium (καταικία) the abusive word, like λοιδορία, consisting of single words and appellations wounding the honor of another. For example, fur! is a convicium, fur es, a probrum; each of them a maledictum. (iv. 198.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
