고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēnotō, dēnotāre, dēnotāvī, dēnotātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēnotō (나는) 표시한다 |
dēnotās (너는) 표시한다 |
dēnotat (그는) 표시한다 |
| 복수 | dēnotāmus (우리는) 표시한다 |
dēnotātis (너희는) 표시한다 |
dēnotant (그들은) 표시한다 |
|
| 과거 | 단수 | dēnotābam (나는) 표시하고 있었다 |
dēnotābās (너는) 표시하고 있었다 |
dēnotābat (그는) 표시하고 있었다 |
| 복수 | dēnotābāmus (우리는) 표시하고 있었다 |
dēnotābātis (너희는) 표시하고 있었다 |
dēnotābant (그들은) 표시하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēnotābō (나는) 표시하겠다 |
dēnotābis (너는) 표시하겠다 |
dēnotābit (그는) 표시하겠다 |
| 복수 | dēnotābimus (우리는) 표시하겠다 |
dēnotābitis (너희는) 표시하겠다 |
dēnotābunt (그들은) 표시하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēnotāvī (나는) 표시했다 |
dēnotāvistī (너는) 표시했다 |
dēnotāvit (그는) 표시했다 |
| 복수 | dēnotāvimus (우리는) 표시했다 |
dēnotāvistis (너희는) 표시했다 |
dēnotāvērunt, dēnotāvēre (그들은) 표시했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēnotāveram (나는) 표시했었다 |
dēnotāverās (너는) 표시했었다 |
dēnotāverat (그는) 표시했었다 |
| 복수 | dēnotāverāmus (우리는) 표시했었다 |
dēnotāverātis (너희는) 표시했었다 |
dēnotāverant (그들은) 표시했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēnotāverō (나는) 표시했겠다 |
dēnotāveris (너는) 표시했겠다 |
dēnotāverit (그는) 표시했겠다 |
| 복수 | dēnotāverimus (우리는) 표시했겠다 |
dēnotāveritis (너희는) 표시했겠다 |
dēnotāverint (그들은) 표시했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēnotor (나는) 표시된다 |
dēnotāris, dēnotāre (너는) 표시된다 |
dēnotātur (그는) 표시된다 |
| 복수 | dēnotāmur (우리는) 표시된다 |
dēnotāminī (너희는) 표시된다 |
dēnotantur (그들은) 표시된다 |
|
| 과거 | 단수 | dēnotābar (나는) 표시되고 있었다 |
dēnotābāris, dēnotābāre (너는) 표시되고 있었다 |
dēnotābātur (그는) 표시되고 있었다 |
| 복수 | dēnotābāmur (우리는) 표시되고 있었다 |
dēnotābāminī (너희는) 표시되고 있었다 |
dēnotābantur (그들은) 표시되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēnotābor (나는) 표시되겠다 |
dēnotāberis, dēnotābere (너는) 표시되겠다 |
dēnotābitur (그는) 표시되겠다 |
| 복수 | dēnotābimur (우리는) 표시되겠다 |
dēnotābiminī (너희는) 표시되겠다 |
dēnotābuntur (그들은) 표시되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēnotātus sum (나는) 표시되었다 |
dēnotātus es (너는) 표시되었다 |
dēnotātus est (그는) 표시되었다 |
| 복수 | dēnotātī sumus (우리는) 표시되었다 |
dēnotātī estis (너희는) 표시되었다 |
dēnotātī sunt (그들은) 표시되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēnotātus eram (나는) 표시되었었다 |
dēnotātus erās (너는) 표시되었었다 |
dēnotātus erat (그는) 표시되었었다 |
| 복수 | dēnotātī erāmus (우리는) 표시되었었다 |
dēnotātī erātis (너희는) 표시되었었다 |
dēnotātī erant (그들은) 표시되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēnotātus erō (나는) 표시되었겠다 |
dēnotātus eris (너는) 표시되었겠다 |
dēnotātus erit (그는) 표시되었겠다 |
| 복수 | dēnotātī erimus (우리는) 표시되었겠다 |
dēnotātī eritis (너희는) 표시되었겠다 |
dēnotātī erunt (그들은) 표시되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēnotem (나는) 표시하자 |
dēnotēs (너는) 표시하자 |
dēnotet (그는) 표시하자 |
| 복수 | dēnotēmus (우리는) 표시하자 |
dēnotētis (너희는) 표시하자 |
dēnotent (그들은) 표시하자 |
|
| 과거 | 단수 | dēnotārem (나는) 표시하고 있었다 |
dēnotārēs (너는) 표시하고 있었다 |
dēnotāret (그는) 표시하고 있었다 |
| 복수 | dēnotārēmus (우리는) 표시하고 있었다 |
dēnotārētis (너희는) 표시하고 있었다 |
dēnotārent (그들은) 표시하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēnotāverim (나는) 표시했다 |
dēnotāverīs (너는) 표시했다 |
dēnotāverit (그는) 표시했다 |
| 복수 | dēnotāverīmus (우리는) 표시했다 |
dēnotāverītis (너희는) 표시했다 |
dēnotāverint (그들은) 표시했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēnotāvissem (나는) 표시했었다 |
dēnotāvissēs (너는) 표시했었다 |
dēnotāvisset (그는) 표시했었다 |
| 복수 | dēnotāvissēmus (우리는) 표시했었다 |
dēnotāvissētis (너희는) 표시했었다 |
dēnotāvissent (그들은) 표시했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēnoter (나는) 표시되자 |
dēnotēris, dēnotēre (너는) 표시되자 |
dēnotētur (그는) 표시되자 |
| 복수 | dēnotēmur (우리는) 표시되자 |
dēnotēminī (너희는) 표시되자 |
dēnotentur (그들은) 표시되자 |
|
| 과거 | 단수 | dēnotārer (나는) 표시되고 있었다 |
dēnotārēris, dēnotārēre (너는) 표시되고 있었다 |
dēnotārētur (그는) 표시되고 있었다 |
| 복수 | dēnotārēmur (우리는) 표시되고 있었다 |
dēnotārēminī (너희는) 표시되고 있었다 |
dēnotārentur (그들은) 표시되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēnotātus sim (나는) 표시되었다 |
dēnotātus sīs (너는) 표시되었다 |
dēnotātus sit (그는) 표시되었다 |
| 복수 | dēnotātī sīmus (우리는) 표시되었다 |
dēnotātī sītis (너희는) 표시되었다 |
dēnotātī sint (그들은) 표시되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēnotātus essem (나는) 표시되었었다 |
dēnotātus essēs (너는) 표시되었었다 |
dēnotātus esset (그는) 표시되었었다 |
| 복수 | dēnotātī essēmus (우리는) 표시되었었다 |
dēnotātī essētis (너희는) 표시되었었다 |
dēnotātī essent (그들은) 표시되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēnotā (너는) 표시해라 |
||
| 복수 | dēnotāte (너희는) 표시해라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēnotātō (네가) 표시하게 해라 |
dēnotātō (그가) 표시하게 해라 |
|
| 복수 | dēnotātōte (너희가) 표시하게 해라 |
dēnotantō (그들이) 표시하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēnotāre (너는) 표시되어라 |
||
| 복수 | dēnotāminī (너희는) 표시되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēnotātor (네가) 표시되게 해라 |
dēnotātor (그가) 표시되게 해라 |
|
| 복수 | dēnotantor (그들이) 표시되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēnotāre 표시함 |
dēnotāvisse 표시했음 |
dēnotātūrus esse 표시하겠음 |
| 수동태 | dēnotārī 표시됨 |
dēnotātus esse 표시되었음 |
dēnotātum īrī 표시되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēnotāns 표시하는 |
dēnotātūrus 표시할 |
|
| 수동태 | dēnotātus 표시된 |
dēnotandus 표시될 |
Alii, quos retro ante hoc nomen vagos, viles, improbos noverant, ex ipso denotant quod laudant. (Tertullian, Apologeticum, chapter 3 2:2)
(테르툴리아누스, , 3장 2:2)
arcus capti in dimidiata ratione semidiametrorum denotant aequalia tempora. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 35:10)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 35:10)
In sequente Tabula numeri supremi denotant longitudinem arcus descensu primo descripti, in digitis & partibus digiti expressam: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 83:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 83:2)
ut accipiantur pro instantiis conformibus et proportionatis illae, quae denotant similitudines (ut ab initio diximus) physicas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 289:2)
(, , 289:2)
Qui gaudet iniquitate, denotabitur, et, qui odit correptionem, minuetur vita, et, qui odit loquacitatem, exstinguit malitiam. ( (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 19 19:5)
악을 즐기는 자는 단죄받고 쾌락에 맞서는 이는 제 인생에 월계관을 씌우리라. (불가타 성경, 집회서, 19장 19:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용