라틴어-한국어 사전 검색

dēprecātōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēprecātor의 복수 주격형)

    형태분석: dēprecātōr(어간) + ēs(어미)

  • (dēprecātor의 복수 대격형)

    형태분석: dēprecātōr(어간) + ēs(어미)

  • (dēprecātor의 복수 호격형)

    형태분석: dēprecātōr(어간) + ēs(어미)

dēprecātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēprecātor, dēprecātōris

어원: dēprecor(막다, 피하다)

  1. A person who averts by praying; interceder, intercessor.

예문

  • omnes enim Achaici deprecatores itemque in Asia quibus non erat ignotum, etiam quibus erat, in Africam dicuntur navigaturi. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 14 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • Ex eo enim et innocentia saeculi iniquitates temperavit et deprecatores dei esse coeperunt. (Tertullian, Apologeticum, chapter 40 13:2)

    (테르툴리아누스, , 40장 13:2)

  • inde, postquam approbasse pacem concilium Aetolorum accepit, iussis proficisci Romam ad senatum permissoque ut et Rhodii et Athenienses deprecatores irent dato, qui simul cum iis proficisceretur, C. Valerio fratre ipse in Cephallaniam traiecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 114:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 114:1)

  • His cum sua sponte persuadere non possent, legatos ad Dumnorigem Haeduum mittunt, ut eo deprecatore a Sequanis impetrarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, IX 9:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 9장 9:2)

  • Eodem Carnutes legatos obsidesque mittunt usi deprecatoribus Renis, quorum erant in clientela: eadem ferunt responsa. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IV 4:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 4장 4:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION